ARE INTENDED FOR USE - превод на Български

• са предназначени за използване
• са предназначени за употреба
• са предназначени за ползване
• са предвидени за употреба
• е предназначено за употреба
• са предназначен за употреба
• е предназначен за ползване

Примери за използване на Are intended for use на Английски и техните преводи на Български

DESCRIPTION Filter elements coalescers series"UTfiltr- KL" are intended for use in capacitive devices,
ОПИСАНИЕ Филтърни елементи coalescers серията"UTfiltr- KL" са предназначени за използване в капацитивни устройства,

Results from the PathVysion Kit are intended for use as an adjunct to existing clinical
Резултатите от PathVysion Kit са предназначени за употреба като добавка към съществуващата клинична

Many Microsoft products are intended for use by organizations, such as schools and businesses.
Много продукти на Microsoft са предназначени за използване от организации, като например учебни заведения и фирми.

They are intended for use by the Bulgarian army,
Те са предназначени за употреба от българската армия,

Private umbilical cord blood banks store samples that are intended for use by the donor himself or his blood relatives.
Частните банки магазин мозък кръвни проби, които са предназначени за използване от донора или кръвни неговите роднини.

recombinant origin and are intended for use in or on the human body;
рекомбинантен произход и са предназначени за употреба в или върху човешкото тяло;

the forms are intended for use in ordinary ovens
формите са предназначени за използване в обикновени фурни

This standard specifies requirements for fire blankets which are not re-useable and that are intended for use by one person.
Този документ определя изискванията за пожарни одеяла, които не могат да бъдат използвани повторно, и които са предназначени за употреба от едно лице.

the few IGF-1 preparations that do exist in the West are intended for use as human medicine only.
няколко IGF-1 препарати, които съществуват на запад са предназначени за използване като хуманната медицина само.

Actinidia chinensis, which are intended for use fresh.
Actinidia chinensis, които са предназначени за употреба в прясно състояние.

The most popular semi-matt water-based paints, which are intended for use on wood and metal.
Най-популярните полу-матови бои на водна основа, които са предназначени за използване върху дърво и метал.

on behalf of Lenovo are intended for use by persons age 16 and over.
от името на Lenovo, са предназначени за употреба от лица над 16-годишна възраст.

such tools are intended for use by non-professionals.
като тези инструменти са предназначени за употреба от непрофесионалисти.

This Site and the Content are designed to comply with United States laws and regulations and are intended for use by United States residents only.
Този Уебсайт е създаден така, че да отговаря на законите и разпоредбите на Европейския съюз и е предназначен за употреба единствено от жители на Европейския съюз.

The Site and its contents are designed to comply with IRAQ laws and regulations and are intended for use by Iraqi residents only.
Този Уебсайт е създаден така, че да отговаря на законите и разпоредбите на Европейския съюз и е предназначен за употреба единствено от жители на Европейския съюз.

Tests are intended for use in the recruitment and development of a wide range of functional levels,
Тестовете са предназначени за набирането на персонал и развитието на широк спектър от функционални нива,

Moreover, prices for short-term vignettes(for periods of less than a year), which are intended for use by vehicles registered abroad only, are disproportionality high in some cases.
Освен това цените на краткосрочните винетки(за по-малко от една година), предназначени за използване единствено от превозни средства, регистрирани в чужбина, в някои случаи са прекомерно високи.

Category T2: theatrical pyrotechnic articles which are intended for use only by persons with specialist knowledge.
Категория Т2: пиротехнически изделия за сценична употреба, предназначени за използване само от лица със специализирани познания;

pour-on veterinary medicinal products containing doramectin that are intended for use in mammalian food producing species.
за всички ветеринарномедицински продукти за инжекционно и пор-он приложение, съдържащи дорамектин, предназначени за употреба при видове бозайници, отглеждани за производство на храни.

These are proposed as incremental steps in a progressive reduction of air pollution and are intended for use in areas where pollution is high.
Те се залагат като постепенни стъпки за прогресивно намаляване на замърсяването на въздуха и са предназначени за райони, където замърсяването е високо.