ARE OFTEN ACCOMPANIED - превод на Български

• често са придружени
• често са съпътствани
• често се съпровождат
• често се придружават
• често са съпроводени
• често се съпровожда
• често биват съпътствани

Примери за използване на Are often accompanied на Английски и техните преводи на Български

Those with Migraines- Migraines are a neurological disease which cause painful headaches that are often accompanied with sensitivity to light
Тези с мигрена- Мигрените са неврологично заболяване които причиняват болезнени главоболия, които често са придружени с чувствителност към светлина

All of them are often accompanied by chronic symptoms,
Всички те често са съпътствани от хронични симптоми,

The first days in an unfamiliar team in a new job are often accompanied by stress.
Първите дни в непознат екип в нова работа често са придружени от стрес.

Intestinal infections are often accompanied by a rise in temperature above 38° C, signs of intoxication- weakness,
Чести инфекции често са съпътствани от повишаване на температурата над 38 ° C,

These episodes are often accompanied by hypnagogic experiences,
Епизодите често се съпровождат от хипнагогични преживявания,

Available drugs for these diseases are often accompanied by undesirable side effects,
Наличните лекарства за тези заболявания често са съпътствани от нежелани странични ефекти,

The pains are often accompanied by the appearance of goosebumps
Болките често се съпровождат от появата на гъбички

Those with Migraines- Migraines are a neurological disease which cause painful headaches that are often accompanied with sensitivity to light
Тези с мигрена- Мигрената са неврологично заболяване, което да доведе до болезнени главоболия, които често са съпроводени с повишена чувствителност към светлина

Skipped or irregular heartbeats are often accompanied by a panic attack
Пропуснатите сърдечни удари или аритмии често биват съпътствани от паническа атака

Moreover, provided legal services are often accompanied by assistance in finding a cheap rental.
Освен това, при условие, че правните услуги често се съпровождат от помощ при намирането на евтино отдаване под наем.

Acute inflammatory processes in the organs of the male reproductive system are often accompanied by fever and general intoxication of the body.
Острите възпалителни процеси в органите на мъжката репродуктивна система често са съпътствани от повишаване на телесната температура и общата интоксикация на тялото.

Skipped beats or arrhythmias are often accompanied by a panic attack
Пропуснатите сърдечни удари или аритмии често биват съпътствани от паническа атака

The burning pain and sensation are often accompanied by bumps and unpleasant swellings near the affected areas.
Парещата болка и усещане често са съпътствани с подутини и неприятни отоци в близост до засегнатите области.

Migraines are often accompanied by other types of headaches that are never found in women.
Мигрена често се съпровожда от други видове главоболия, които никога не се срещат при жените.

because it achieves the desired results, which are often accompanied by small goals.
благодарение на нея постига желаните резултати, които често са съпътствани и от малък брой голове.

Her literary work includes extensive tens of biblical texts, which are often accompanied by a detailed explanation.
Нейният литературно произведение включва обширни десетки библейски текстове, които често се придружава от подробно обяснение.

in fact, they are often accompanied by nausea or dizziness.
в действителност, те често се придружава от гадене и световъртеж.

dinner dates are often accompanied with an uncertainty about how/when exactly the night will end.
дати вечеря често са придружени с неопределеност за това как/ кога точно нощта ще приключи.

Although royal tours are officially only meant to strengthen diplomatic relations, they are often accompanied by an economic and trade delegation campaigning for multimillion deals
Въпреки че кралските обиколки в чужбина, официално имат за цел да укрепят дипломатическите отношения, те често са съпътствани от икономическа и търговска дейност,

Disorders of carbohydrate metabolism are often accompanied by an increase in cholesterol
Въглехидратен метаболизъм често се съпровожда от увеличаване на нивата на холестерола