ARE PASSED - превод на Български

• се предават
• са преминали
• се прехвърлят
• преминават
• се прекарват
• са предадени
• се подават
• се пренасят
• бъдат приети
• се наследяват
• се разпространяват
• се приемат
• са приети

Примери за използване на Are passed на Английски и техните преводи на Български

These charges are passed on to consumers in the form of higher prices.
Тези такси естествено се прехвърлят на потребителите под формата на по-високи цени.

Quality and dimension of product are passed the international standard.
Качество и размер на продукта, са преминали на международния стандарт.

arguments are passed by reference.
аргументите се подават по референция.

These changes are passed along to offspring.
Тези изменения се предават и в потомството.

For that reason, more of the investment gains are passed on to investors.
Поради тази причина повече инвестиционни печалби се прехвърлят на инвеститорите.

Once relief and reconstruction bills are passed… it will dissolve for general election.
След като законопроектите за оказване на помощ… и реконструкции бъдат приети, ще започнат всеобщи избори.

All tests are passed successfully.
Всички тестове преминават успешно.

These produce numerous eggs, which are passed in the feces.
Те произвеждат многобройни яйца, които се пренасят във фекалиите.

Good recipes of moonshine are passed on from generation to generation
Добрите рецепти на луната се предават от поколение на поколение

Please note that all discounts negotiated with suppliers are passed on to our clients.
Моля, имайте предвид, че всички отстъпки, договорени с доставчиците се прехвърлят на нашите клиенти.

That's because many infections are passed through hand contact.
Това е така, защото много микроби, които причиняват заболявания, се разпространяват чрез контакт с ръка.

These characteristics are passed on to the child.
Тези усещания се предават и на бебето.

It also contains a comprehensive list of all laws that are passed in parliament.
Той също така съдържа изчерпателен списък на всички закони, които се приемат в парламента.

Risks relating to the products are passed on at delivery.
Рисковете, свързани с продуктите, се прехвърлят при доставката им.

Anti-Jewish laws are passed in Italy.
В Италия са приети антиеврейски закони.

The mutations associated with thalassemia are passed on from parents to children.
Мутациите, свързани с таласемията, се предават от родители на деца.

As a rule, after taking such measures, rashes are passed.
Като правило, след предприемането на такива мерки, се приемат обриви.

The best formulas, received after many years of experience, are passed on from generation to generation.
Най-добрите формули, получени след дългогодишен опит, се предават от поколение на поколение.

Some of these variations are passed on to offspring.
Някои от тези модификации се предават в потомството.

Maybe this is when traditions are passed on.
От друга страна това е време, в което се предават традиции.