Примери за използване на Are reminiscent на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
do special dance-like exercises that are reminiscent of Chinese gymnastics.
This is the perfect application for those of you who are reminiscent of computers running Windows operating system.
Това е идеалното приложение за тези от вас, които напомнят на компютри с операционна система Windows.New"gullwing red" leather appointments will now be available, which are reminiscent of the interior appointments in the legendary 300 SL gullwing model.
Нова кожа"gullwing red"(пеперудено червено) ще бъдат на разположение за оборудване на салона- за да напомня на интериора в легендарния 300 SL gullwing модел.Nowadays, as silent guards in memory of the dead, the cherry blossoms are reminiscent of the feats of the heroes.
Днес като мълчалива стража в памет на загиналите стоят черешовите топове, напомнящи за подвигът на героите.The scenes where Lear wants to bring his retinue to Regan's house are reminiscent of an awful, all-boys-together drink-fest.
Сцените, когато крал Лир иска да отведе свитата си в дома на Регана, напомнят на ужасяващ мъжки гуляй.Two colums with an allegoric representation of the life of saint Borromeo are reminiscent of Italian Renaissance Trajan colum.
Две алегорични камбани изобразяващ живота на светеца бормео напомня италианския ренесанс.providing sensational vistas that are reminiscent of Italy's Amalfi Coast.
осигуряват сензационни гледки, напомнящи на италианското крайбрежие на Амалфи.Interestingly, scientists have also argued that Homo floresiensis shows physical features that are reminiscent of those found in australopithecines.
Интересно е, че учените също така твърдят, че Homo floresiensis имат физически характеристики, които напомнят за тези, открити при австралопитеките.handmade musical instruments that are reminiscent of some long- forgotten,
ръчно изработени музикални инструменти, напомня някакъв отдавна забравен,such as its beautiful red roofs that are reminiscent of Prague.
нейните красиви червени покриви, които са напомня на Прага.historical sights in Heidelberg, which are reminiscent of different ages
исторически забележителности в Хайделберг, които са реминисценция от различни епохи,These are reminiscent of the kinds of categories that Immanuel Kant argued are the basic framework for human thought,
Тези са напомнящи за видовете категории, за които Емануел Кант е спорел, че All images are reminiscent of an animated story,
Всички изображения са напомня на анимирана история,those perched in the mountains, which are reminiscent of pirate raids from a distant past.
кацнал в планините, които са напомня на пиратски нападения от далечното минало.These are reminiscent of the kinds of categories that Immanuel Kant argued are the basic framework for human thought,
Тези са напомнящи за видовете категории, за които Емануел Кант е спорел, че This anniversary is reminiscent of it.
Тази годишнина напомня на него.But it is reminiscent of Chernobyl.
Това напомня на Чернобил.This is reminiscent of the Caprice of a child, do you think?
Its design is reminiscent of classical architecture.
Дизайнът й напомня за класическата архитектура.It is reminiscent of footsteps in fresh snow.
Той напомня на стъпки в чист сняг.
