ARE SHIFTING - превод на Български

• се променят
• се изместват
• пренасочват
• се преместват
• се местят
• се сменят
• се променя
• се измества
• се преориентират
• се трансформират
• се разместват

Примери за използване на Are shifting на Английски и техните преводи на Български

Looks like the odds are shifting, Bobby.
Изглежда, че шансовете се измества, Боби.

The priorities of American travelers are shifting.
Приоритетите на американските въоръжени сили се променят.

The study is just the latest to show that traditional gender roles are shifting.
Тези изследвания сочат, че традиционното разпределяне на ролите между половете все повече се променя.

EU- Migrant routes are shifting.
Европол: Мигрантските потоци се променят.

However, attitudes towards gambling are shifting.
Въпреки това отношението към хазарта се променя.

Both supply and demand are shifting.
Търсенето и предлагането, обаче, се променят.

Business models are shifting.
Бизнес моделите се променят.

At the same time, public attitudes are shifting.
В същото време обществените нагласи се променят.

For the terms of strategic debate are shifting.
Защото условията на стратегическата дискусия се променят.

Things are shifting, thank God.
Нещата се променят, слава Богу.

If the physical constants are shifting, our sensors can't function. The problem is here.
Ако физичните константи се променят, нашите сензори не могат да работят.

Increasingly, institutions are shifting all the worries of the players.
Все по-често институциите променят всички притеснения на играчите.

how we use them are shifting.
начина по който ги използваме се променят.

Users are shifting away from there desktops to their mobile devices.
Потребителите преминават от десктопите към мобилните устройства.

I feel like my skin's crawling and my organs are shifting and.
Чувствам как кожата ми ме гъделичка, а органите ми се променят и.

Likewise, land-based casinos are shifting their focus.
По същия начин казината на сушата изместват фокуса си.

Things are shifting in Hollywood.
И в Холивуд нещата се променят.

The country is now joining 31 others that are shifting to private funds.
Сега страната се присъединява към 31 други страни, които преминават към частни фондове.

relationships are shifting; children are leaving home;
отношенията се променят; децата напускат дома;

The tides of evolution are shifting in favor of the movement into higher consciousness for all upon your planet.
Приливите на еволюцията се променят в полза на движението в по-висше съзнание за всичко на вашата планета.