ARMED WING - превод на Български

• въоръженото крило
• военното крило
• въоръжено крило

Примери за използване на Armed wing на Английски и техните преводи на Български

As a young girl, Anglo-Israeli Nessa Stein witnessed the assassination of her father by the armed wing of the Palestine Liberation Organisation.
Като младо момиче Неса Щайн става свидетел на убийството на баща си от въоръженото крило на Организацията за освобождение на Палестина.

hit an observation point for Hamas's armed wing, while the second was east of Gaza City.
е ударило точка за наблюдение на въоръженото крило на Хамас, а втората е на изток от град Газа.

The armed wing of Hamas claims that it will step up attacks
Военното крило на Хамас заяви, че ще увеличи атаките си

hit an observation point for Hamas's armed wing, while the second was east of Gaza City.
е ударило точка за наблюдение на въоръженото крило на Хамас, а втората е на изток от град Газа.

The armed wing of Hamas has said it will step up attacks
Военното крило на Хамас заяви, че ще увеличи атаките си и ще изстреля ракети

in which he declared that“the European Court of First Instance in Luxembourg decided on Thursday to remove the Hamas movement, and its armed wing Al-Qassam Brigades, from the world's list of terrorism.”.
Халид Ал Шоули, в което той обявява, че„Европейският първоинстанционен съд в Люксембург реши в четвъртък да премахне движението„ Хамас“и неговото въоръжено крило бригади„ Ал Касам“от световен списък на тероризма.“.

in Syria and its armed wing the People's Protection Units(YPG), which currently control
в Сирия и нейното въоръжено крило„ Отрядите за народна самоотбрана( ОНС/ YPG),

The armed wing of Green Riders.
Това е въоръжената армия на Зелените Куриери.

The armed wing of the Palestinian Hamas group has claimed it has kidnapped an Israeli soldier,
Късно вечерта в неделя въоръженото крило на палестинската групировка„Хамас” обяви, че е отвлякло израелски войник,

Late Sunday, the armed wing of Hamas claimed it had kidnapped an Israeli soldier,
Късно вечерта в неделя въоръженото крило на палестинската групировка„Хамас” обяви, че е отвлякло израелски войник,

On Monday, the EU's 28 foreign ministers reached a unanimous decision to include the armed wing of Hezbollah in its list of terror organizations.
Външните министри на страните от Европейския съюз в понеделник постигнаха договореност за включването на военното крило на„Хизбула” в списъка на терористичните организации.

The armed wing of Hamas promised massive retaliation for the assassination of its leader, saying in a statement that it had“opened the gates of hell.”.
Въоръженото крило на Хамас каза, че убийството на неговия командир е„отворило портите на ада“.

A spokesman for the armed wing of the Palestinian Hamas has claimed the group has abducted an Israeli soldier on Sunday,
Късно вечерта в неделя въоръженото крило на палестинската групировка„Хамас” обяви, че е отвлякло израелски войник,

A member of the illegal armed wing of the party in the 1920s, she spent years in prison and as an émigré in the Soviet Union.
Участва във въоръжената нелегална дейност на БКП в началото на 20-те години на ХХ в., прекарва дълго време в затвора и в емиграция в Съветския съюз.

The armed wing of militant group Hamas has warned Israel that it plans to fire rockets from the Gaza Strip at Tel Aviv's Ben-Gurion international airport.
Военното крило на Хамас предупреди авиокомпаниите, че смята да подложи на ракетен обстрел от Газа международното летище"Бен Гурион" в Тел Авив.

The Hamas armed wing claimed responsibility for the killing of four Jewish settlers near Hebron on Tuesday on the eve of a new round of U.S.-backed peace talks.
Въоръженото крило на„Хамас” пое отговорност за убийството на четирима еврейски заселници край град Хеброн във вторник, в навечерието на възобновяването на директните преговори между Израел и палестинците.

In Kobani the PYD(Democratic Union Party) and its armed wing, the YPG, are followers of Ocalan,
В Кобани кюрдската партия„Демократичен съюз“- PYD и въоръженото и крило YPG(Народни сили за самозащита),

Combat 18 is seen as its armed wing, which is reported to be active in several European countries.
а„Комбат 18“ се смята за въоръженото й крило, за което има информации, че действа в няколко европейски държави.

A British request to blacklist the armed wing of Hezbollah ran into opposition in the European Union on Tuesday, with several governments expressing concern that
В сряда британското искане за включването на въоръженото крило на"Хизбулла" в европейския списък на терористичните организации отново срещна съпротивата на европейските правителства,

democracy repeatedly cleared out by the armed wing of the state.
които бяха многократно разгонвани от въоръженото крило на държавата.