ASSOCIATED WITH AN INCREASE - превод на Български

• свързано с увеличаване
• свързано с повишаване
• свързва с увеличаване
• свързана с повишение
• свързано с увеличение
• свързва с повишаване
• свързана с повишена
• асоциира с повишаване
• свързва с нарастване
• свързана с увеличаване
• свързани с увеличаване
• свързани с повишаване
• свързан с повишаване
• свързан с увеличаване
• свързана с повишаване
• свързано с повишение

Примери за използване на Associated with an increase на Английски и техните преводи на Български

Pregnancy after 30 years is associated with an increase in the probability of miscarriage to 17 percent.
Бременността след 30 години се свързва с увеличаване на вероятността от спонтанен аборт до 17 процента.

However, it cannot be excluded that the combination of etanercept with methotrexate could be associated with an increase in the rate of infections.
Въпреки това не може да се изключи, че комбинацията от етанерцепт с метотрексат може да е свързана с повишение в честотата на инфекциите.

because the development of these abilities is always associated with an increase in spiritual maturity.
развитието на тези способности винаги е свързано с увеличаване на духовната зрялост.

naproxen 250 mg twice daily was associated with an increase in febuxostat exposure(Cmax 28%,
напроксен 250 mg два пъти дневно, е свързана с повишена експозиция на фебуксостат(Cmax 28%,

Treatment with dapagliflozin was not associated with an increase in percentage of patients with hypoglycaemic events compared with placebo.
Лечението с дапаглифлозин не е свързано с увеличение на процента пациенти с хипогликемични събития в сравнение с плацебо.

Heat stroke refers to a life-threatening condition associated with an increase in body temperature due to insufficient heat transfer.
Топлинният шок се нарича животозастрашаващо състояние, свързано с повишаване на телесната температура поради неадекватно предаване на топлина.

Viramune has been associated with an increase in HDL- cholesterol
Viramune се свързва с повишаване на HDL холестерола и цялостно подобрение в

The increase in vilanterol exposure was not associated with an increase in beta2-agonist related systemic effects on heart rate or blood potassium.
Повишаването на експозицията на вилантерол не се свързва с увеличаване на системните ефекти на бета2-агонистите върху сърдечната честота или нивата на калия в кръвта.

However, it cannot be excluded that the combination of Enbrel with methotrexate could be associated with an increase in the rate of infections.
Въпреки това не може да се изключи, че комбинацията от етанерцепт с метотрексат може да е свързана с повишение в честотата на инфекциите.

It has been established that an increase in iodine intake with food is associated with an increase in the prevalence of autoantibodies to the thyroid gland.
Установено е, че увеличаването на приема на йод с храна е свързано с увеличаване на разпространението на автоантитела към щитовидната жлеза.

Use of inhaled human insulin is associated with an increase in frequency, and levels of insulin antibodies.
Използването на инхалаторен човешки инсулин е свързано с увеличение на честотата и нивата на инсулиновите антитела.

They found that this was associated with an increase of CXCL5, and with a speedy growth of the cancer tumors.
Те открили, че това е свързано с повишаване на CXCL5 и с бърз растеж на раковите тумори.

Their appearance is associated with an increase in the level of certain blood hormones(in men,
Появата им се свързва с повишаване на нивото на определени кръвни хормони(при мъжете- тестостерон

naproxen 250mg BID was associated with an increase in febuxostat exposure(Cmax 28%,
напроксен 250 mg два пъти дневно, е свързана с повишена експозиция на фебуксостат(Cmax 28%,

is not associated with an increase in body weight,
противно на разбиранията на мнозина, не се асоциира с повишаване на телесното тегло,

tension of the mammary glands, which is associated with an increase in their size and a change in structure.
напрежение на млечните жлези, което се свързва с увеличаване на техния размер и промяна в структурата.

is associated with an increase in the amount of milk
което очевидно е свързано с увеличаване на консумираното количество мляко

Repetitive administration of gadodiamide in rats with renal failure was associated with an increase in the T1 hypersignal in the deep cerebellar nuclei relative to controls with normal renal function.
Многократното приложение на гадодиамид при плъхове с бъбречна недостатъчност е свързано с повишаване на Т1 хиперсигнала в дълбоките церебрални ядра в сравнение с контролите с нормална бъбречна функция.

The increase in TK at the end of pregnancy is associated with an increase in cortisol.
Увеличаването на ТК в края на бременността се свързва с повишаване на кортизола.

Although poor conditioning has not been related to an increased incidence of ACL injuries specifically, it has been associated with an increase in injuries in general.
Въпреки, че лошото състояние не е свързано с повишена честота на наранявания с ACL, тя се свързва с нарастване на нараняванията като цяло.