ASSOCIATED WITH A RISK - превод на Български

• свързана с риск
• свързва с риск
• свързано с риск
• свързани с риск
• свързан с риск
• свързват с риск

Примери за използване на Associated with a risk на Английски и техните преводи на Български

phototherapy is associated with a risk of side effects,
фототерапията се свързва с риск от странични реакции,

PRAC concluded that the use of Esmya could potentially be associated with a risk of serious liver injury.
PRAC заключи, че има вероятност употребата на Esmya да е свързана с риск от сериозно чернодробно увреждане.

Selenium supplements are highly associated with a risk of cancer, so individuals at high risk of skin cancer should not take supplements of it.
Селеновите добавки са свързани с риск от рак на кожата(плоскоклетъчен карцином), така че хората с висок риск от рак на кожата не трябва да приемат тази добавка.

Especially in places where this is associated with a risk to his health and life.
Особено на места, където това е свързано с риск за здравето и живота му.

Use of dipeptidyl peptidase-4(DPP-4) inhibitors has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.
Употребата на DPP-4 инхибитори се свързва с риск от развитие на остър панкреатит.

its acquisition is associated with a risk.
неговата покупка е свързана с риск.

coal cooking is associated with a risk of lung disease and death.
въглища е свързано с риск от белодробни заболявания и смърт.

Therefore the medicinal product should be used with caution if the effects of drowsiness are likely to be associated with a risk to safety(see section 4.7).
Поради това лекарственият продукт трябва да се използва с повишено внимание, ако има вероятност ефектите от сънливостта да са свързани с риск за безопасността(вж. точка 4.7).

Use of glucagon-like peptide-1(GLP-1) receptor agonists has been associated with a risk of developing acute pancreatitis.
Употребата на глюкагоноподобни пептид-1(GLP-1) рецепторни агонисти се свързва с риск от развитие на остър панкреатит.

coal cooking is associated with a risk of lung disease and death.
въглища е свързано с риск от белодробни заболявания и смърт.

Melatonin may cause drowsiness, therefore melatonin should be used with caution if the effects of drowsiness are likely to be associated with a risk to safety.
Мелатонин може да предизвика сънливост и поради това трябва да се използва с повишено внимание, ако има вероятност ефектите от сънливостта да са свързани с риск за безопасността.

is associated with a risk of death for both mother an baby.
е свързано с риск от смърт, както за майката на бебето.

Blood potassium levels(low potassium levels may be associated with a risk of irregular heart beat).
Нива на калий в кръвта(ниските нива на калий може да са свързани с риск от неритмична сърдечна дейност).

confirm that becoming a more regular marijuana user during adolescence is, indeed, associated with a risk of psychotic symptoms.
преминаването към по-редовна употреба на марихуана по време на юношеството наистина е свързано с риск от психотични симптоми.

The CHMP also noted that long-term use of Duavive is associated with a risk of stroke and venous thromboembolism which is similar to the risk with conjugated oestrogens
CHMP отбеляза също, че дългосрочната употреба на Duavive е свързана с риск от инсулт и венозен тромбоемболизъм, което е сходно с риска при самостоятелно

beverages was not associated with a risk of cancer, but the researchers warn that caution is needed in interpreting this finding owing to a relatively low consumption level in this sample.
напитки не е свързана с риск от рак, но авторите предупреждават, че е необходима предпазливост при тълкуването на това откритие поради относително ниското ниво на потребление в тази извадка.

is associated with a risk of severe hyperkalemia(high potassium levels in the blood).
е свързано с риск от развитие на тежка хиперкалиемия(високо ниво на калия в кръвта).

beverages was not associated with a risk of cancer, but the authors warn that caution is needed in interpreting this finding owing to a relatively low consumption level in this sample.
напитки не е свързана с риск от рак, но авторите предупреждават, че е необходима предпазливост при тълкуването на това откритие поради относително ниското ниво на потребление в тази извадка.

females should avoid the use of hormonal contraceptives that are associated with a risk of thrombosis during treatment with carfilzomib(see sections 4.4 and 4.8).
жените трябва да избягват употребата на хормонални контрацептиви, които са свързани с риск от тромбоза по време на лечението с карфилзомиб вж.

The PRAC considered that the use of fenspiride is associated with a risk of QT prolongation,
PRAC счита, че употребата на фенспирид е свързана с риск от удължаване на QT интервала