ASSUMPTIONS USED - превод на Български

• допускания използвани
• предположенията използвани
• допусканията използвани
• предположения използвани
• използваните предположения
• използваните допускания

Примери за използване на Assumptions used на Английски и техните преводи на Български

A representative example mentioning all the assumptions used for calculating the rate to be set out here.
Тук се включва представителен пример, в който се посочват всички допускания, използвани при изчисляването на процента.

illustrated by means of representative examples mentioning all the assumptions used in order to calculate that rate;
описани чрез представителни примери, в които се посочват всички допускания, използвани за изчисляване на този процент;

other economic analyses and assumptions used within the framework of the measures
други икономически анализи и допускания, използвани в рамките на мерките

illustrated by means of a representative example mentioning all the assumptions used in order to calculate that rate;
пояснени чрез представителен пример, в който се посочват всички допускания, използвани за изчисляването на този процент;

The effect of changes in assumptions used to measure insurance assets
(г) ефектът от промените в предположенията, използвани за оценка на застрахователните активи

for example, assumptions used by management in accounting estimates for financial statement accounts other than those relating to fair value measurements
например предположенията, използвани от ръководството в счетоводните приблизителни оценки за сметки от финансовия отчет, различни от тези, свързани с измерителите

Where applicable, information about the assumptions used for amounts expressed in annuities,
Където е приложимо, информация относно допусканията, използвани за изчисляване на сумите,

The effect of changes in the assumptions used to assess insurance assets
Ефектът от промените в предположенията, използвани за оценка на застрахователните активи

A fierce political debate has started over almost all the key assumptions used in the analysis but people familiar with the discussions expect any changes to reduce,
В момента се води ожесточен политически дебат около почти всички основни предположения, използвани в анализа, но хора запознати с дискусиите, очакват при евентуални

An entity does not restate diluted earnings per share of any prior period presented for changes in the assumptions used in earnings per share calculations
Предприятието не преизчислява доходите на акция с намалена стойност за който и да е от предходните периоди, представени за промени в използваните допускания при изчисляването на доходите на акция

An enterprise does not restate diluted earnings per share of any prior period presented for changes in the assumptions used or for the conversion of potential equity shares into equity shares outstanding.
Предприятието не преизчислява доходите на акция с намалена стойност за който и да е от предходните периоди, представени за промени в използваните допускания при изчисляването на доходите на акция или за конвертирането на потенциални обикновени акции в обикновени акции.

the fact that the validity of the assumptions used for the estimate of the provision for invoices to be received has not been demonstrated by the Commission;(b)
че валидността на предположенията, използвани при оценката на провизиите за фактури, които следва да бъдат получени не е била доказана от Комисията;

income expected to be derived from the transferred intangible, or the assumptions used in valuing the intangible are highly uncertain,
които се очаква да бъдат получени от прехвърлените нематериални активи, или допусканията, използвани при оценяването на стойността на нематериалните активи,

income expected to be derived form the transferred intangible, or the assumptions used in valuing the intangible highly uncertain,
които се очаква да бъдат получени от прехвърлените нематериални активи, или допусканията, използвани при оценяването на стойността на нематериалните активи,

income expected to be derived from the transferred intangible, or the assumptions used in valuing the intangible are highly uncertain,
получени от прехвърлените или предоставените нематериални блага, или допусканията, използвани при определянето на стойността на нематериалните блага,

the Court draws attention to the fact that the validity of the assumptions used for the estimate of the provision for costs incurred has not been demonstrated by the Commission
Комисията не е доказала обосноваността на използваните предположения за оценка на провизията за направени разходи, което може да доведе до подценяване на начислените разходи,

Inappropriate data elements and assumptions used in calculations.
Те използват съмнителни данни и предположения за своите изчисления.

The significant management assumptions used in determining fair value.
Съществените предположения на ръководството, използвани при определянето на справедливата стойност.

(b) Whether the significant assumptions used by management are reasonable.
(а) Предположенията, използвани от ръководството, са разумни.

Technology cost assumptions used in modelling for main relevant technologies.
Предвиждания за разходите за технологията, използвани в моделирането на основни относими технологии.