ATTEMPT TO SAVE - превод на Български

• опит да спаси
• опит за спасяване
• се опитват да спасят
• да се опита да спаси
• опит да спести
• опит да пести
• опит да спасят
• се опитат да запишат

Примери за използване на Attempt to save на Английски и техните преводи на Български

Sceriffo kicks the door with his foot to exit the burning vehicle, and in an attempt to save the supercar, he reaches for the on-board fire extinguisher, from the passenger side.
Шерифо изритва вратата с крака си, за да излезе от горящото превозно средство и в опит да спаси суперавтомобила, той стига до пожарогасителя от страната на пасажера.

Their mother and father waded into the water up to their necks in an attempt to save the children.
Майка и баща се удавиха в морето в опит да спасят децата си.

As the media struggled to understand what the motive behind those killings was the farmer's father confessed in an attempt to save his son.
Докато медиите се опитвали да разберат какъв е мотивът зад убийствата, бащата на фермера признава за престъплението в опит да спаси сина си.

We also follow two refugees who made it to Israel in their attempt to save their loved ones' lives.
Проследяваме и двама бежанци, които успешно достигат Израел в опит да спасят живота на любимите си хора.

to do business in Iran in an attempt to save the 2015 nuclear deal.
да се занимава с бизнес в Иран в опит да спаси ядрената сделка от 2015 г.

the region caused a refugee wave of people leaving their native places in an attempt to save themselves from the atrocities of the war.
региона предизвика бежанска вълна от хора, които напускат родните си места в опит да се спасят от жестокостите на войната.

collect gems, all in an attempt to save yourself and your gun from the clutches of the evil Professor.
събират камъни, всичко това в опит да спаси себе си и пистолета си от лапите на злия професор.

So, four DC wives are recruited to bring these obscure bands to the attention of America in an attempt to save the children.
Така че четирите Вашингтонски Съпруги са вербувани, за да привлекат вниманието на Америка към тези малко неизвестни групи, в опит да спасят децата.

where it surrounds the invasive toxins extra fat cells in an attempt to save himself from injury.
който го заобикаля инвазивни токсини с допълнително мастни клетки в опит да се спаси от вредата.

Scientists in Italy have created two northern white rhino embryos in an attempt to save the species.
Учени създадоха два ембриона на северен бял носорог в опит да спасят вида.

futile attempt to save himself from the swampy degradation into which he was steadily sinking.
безплоден опит да се спаси от блатото на унижението, в което постепенно затъваше.

Mandy and Eden are going to visit Dr Gottman in a last-ditch attempt to save their marriage.
Манди и Едън ще посетят д-р Готам в своя последен опит да спасят брака си.

At that time our government was headed by Konstantin Muraviev who made a last and final attempt to save the country.
Тогава Правителството ни е оглавявано от Константин Муравиев, който прави последен опит да спаси страната.

In an attempt to save my mother's life,
В опит да спася живота на майка ми,

You are trying to stop me in my heroic attempt to save our national sport.
Опитваш се да ме спреш в героичния ми опит да спася националния ни спорт.

You can tell her that Mr. Gutierrez suffered cardiac arrest… in the attempt to save him from a lethal virus.
Можете да й кажете, че г- н Гутиерез е получил инфаркт… В опит да го спасим от смъртоносен вирус.

I think yet another attempt to save in extremis a terrorist who has been condemned many times over has been lost.
благодаря на гн Onesta, но мисля, че пропадна още един опит да се спаси in extremis(един терорист), който е осъждан многократно.

Social events are often the first element to be taken out of the budget in an attempt to save money.
Фирмените събития често могат да бъдат първото нещо, отрязано от бюджета в опит да се спестят пари.

In fact, Putin may have acquiesced to Pashinyan because he felt that any attempt to save the RPA government would fail.
Всъщност Путин е одобрил може би кандидатурата на Пашинян, защото е сметнал, че всякакъв опит да се спаси правителството на РПА няма да успее.

More often than not, corporate events are the first thing that is cut off the budget in an attempt to save more money.
Фирмените събития често могат да бъдат първото нещо, отрязано от бюджета в опит да се спестят пари.