AVID READER - превод на Български

• страстен читател
• запален читател
• ненаситен читател
• ревностен читател
• страстна читателка

Примери за използване на Avid reader на Английски и техните преводи на Български

She was great supporter of the press and also an avid reader.
Тя беше редактор в издателство и също страстен читател.

As I have mentioned before I am not an avid reader.
Но както споменах, не бях запален читател.

She was an avid reader.
Тя е страстен читател.

Elon musk is an avid reader.
Илън Мъск е запален читател.

Although I have been an avid reader all my life, I would honestly never heard the term“bibliotherapy” until recently.
Въпреки че бях запален читател през целия си живот, до честно казано досега не бях чувал термина"библиотеротерапия".

Once an avid reader, he has come to hate books due to their unpleasant content and contradicting facts and opinions.
Някога страстен читател, намразил книгите заради неприятното им съдържание и противопоставящ факти и мнения.

If the person was an avid reader, why not give away one of their books to everyone who attends?
Ако човекът беше запален читател, защо да не раздадете една от книгите им на всеки, който присъства?

An avid reader myself, I was eager to write a book that explained some of the mysteries in my line of work.
Тъй като самият аз съм ненаситен читател, подходих с ентусиазъм към написването на книга, която обяснява някои от тайните на моята професионална сфера.

An avid reader of Anglo-Saxon, classical,
Страстен читател на англосаксонска, антична

The girl is an avid reader, so the question of the necessity of bookshelves was not even discussed by anyone.
Момичето е запален читател, така че въпросът за необходимостта от лавици дори не е бил обсъждан от никого.

As an avid reader, Snork researches things for himself
Като запален читател, Snork изследвания неща за себе си

I am an avid reader and collector of books,
Тя е страстен читател и колекционер на книги,

Surely, as an avid reader you know that the husband of a princess can only be discovered through a tournament.
Със сигурност, като запален читател ти знаеш, че съпруг на принцеса може да се открие само на турнир.

told the Guardian:“The president was an avid reader.
разказва повече от интересни факти пред„Гардиън".„Президентът беше страстен читател.

Rowling was an avid reader as a child and based the character of Hermione Granger on her 11-year-old self.
Роулинг е била запален читател като дете и основава характера на Хърмаяни Грейнджър на 11-годишното си аз.

Whether you really are one or just feel that you are completely inconsistent with your own family- you can become an avid reader and find new relatives.
Дали наистина сте такива или просто се чувствате чужденец в собственото си семейство- можете да станете страстен читател и да се сдобиете с нови роднини.

If you're an avid reader, you're probably looking for something that helps you look the part.
Ако сте запален читател, вероятно търсите нещо, което ви помага да погледнете частта.

An avid reader of books on spirituality,
Запален читател на книги за духовността,

Whether you're a writer or an avid reader, we can jump over the barbed wire of reality together.
Независимо дали си писател или запален читател, можем да прескочим бодливата тел на реалността заедно.

However, he was an avid reader, who followed up on his own with whatever information he received from occasional schooling from itinerant teachers.
Въпреки това, той е бил запален читател, който сам следеше с каквато и да е информация, която получаваше от случайно обучение от пътуващи учители.