DEAR READER - превод на Български

• драги читателю
• скъпи читателю
• уважаеми читателю
• мили читатели
• любезни читателю
• скъпи читательо
• скъпи читатели
• драги читатели
• уважаеми читатели
• скъпи читател

Примери за използване на Dear reader на Английски и техните преводи на Български

It's about how you, dear reader, can learn from my mistakes.
Става въпрос за това как вие, уважаеми читатели, можете да научите от грешките си.

Really, dear reader, I do not know what more to tell you.
Ами, скъпи читатели, какво повече да ви разкажа, не се сещам.

Perhaps you yourself, dear reader, are so reflecting even now?
Може би и ти скъпи читателю, в момента размишляваш върху това?

No, dear reader, it could not.
Е, драги читателю, това не е възможно.

And thus, dear reader begins our story.
И ето тук, уважаеми читателю, започва нашата история….

I hope it speaks to you, dear reader, as much as it does to me.
Дано бъде интересна и на вас, драги читатели, както беше интересна на мен.

Now you, dear reader, know almost everything about carrots.
Сега вие, уважаеми читатели, знаете почти всичко за морковите.

I know, dear reader, it is indeed a chore.
И както знаем, скъпи читатели, вижте, това всъщност е причина за конюнктивит.

You are welcome to our website, dear reader!
Рада нова среща на нашия сайт, скъпи читател!

And you, dear reader, which are you?
Ти, скъпи читателю, от кои беше?

Dear reader, have you heard of a biomat?
Драги читателю, ти чувал ли си някога за Белия мустанг?

Dear reader, the reasons are fivefold.
Уважаеми читателю, причините са комплексни.

Dear reader, I can assure you that it is not.
Драги читатели, уверяваме Ви че няма.

Feast your eyes dear Reader and see headline news you will never, ever see.
Наслаждавайте се уважаеми читатели и вижте водещите новини, които никога не сте виждали досега.

Dear reader, please.
Скъпи читатели, моля ви се….

Expecting you shortly on our site, dear reader!
Рада нова среща на нашия сайт, скъпи читател!

But that, dear reader, is a story for another time….
Но това, скъпи читателю, е друга история….

You, dear reader, can do this.
Ти, драги читателю, можеш да направиш много.

I will let you decide that, dear reader.
Това ще решиш ти, уважаеми читателю.

Do you remember dear reader, what is the most indexed thing nowadays?
Иван ГОЛЕВ Сещате ли се, драги читатели, кое е най-инвентаризираното нещо в наши дни?