DEAR READER in Portuguese translation

• caro leitor
• amigo leitor
• querido leitor
• prezado leitor
• estimado leitor
• amável leitor

Examples of using Dear reader in English and their translations into Portuguese

Among them, the blog, Dear Reader.
Entre eles, o blog Querido Leitor.

Can you make anything of this, dear reader?
Você pode fazer alguma coisa disso, querido leitor?

And for that, dear reader, we might all count our blessings…
E por isso, caro leitor, podemos todos contar as nossas bênçãos

Cacela old Believe dear reader that still exists in a well preserved site Algarve,
Cacela velha Acreditai amigo leitor que ainda existe no Algarve um local bem preservado,

I recommend to you, dear reader, the Word of God as the rule of your faith and practice.
Recomendo-vos, caro leitor, a Palavra de Deus como regra de vossa fé e prática.

Dear reader, what you now hold in your hands is the culmination of a life's work.
Querido leitor, o que tem nas suas mãos é o resultado do trabalho de uma vida.

If a beautiful day dear reader solve follow the directions that humble site
Se num belo dia o amigo leitor resolver seguir as indicações desse humilde site

Have you realized, dear reader, that you are weak,
Você já percebeu, caro leitor, que você é fraco

Dear reader, I cannot say whether you really know God as He desires you to.
Prezado leitor: não sei dizer se você realmente conhece Deus do modo que Ele deseja que você o faça.

If one fine day the dear reader solve follow the directions of this site
Se num belo dia o amigo leitor resolver seguir as indicações deste site

So, dear reader, when you decide to venture out into our country,
Por isso, querido leitor, quando decidir aventurar-se pelo nosso país,

Book/ soul, a work of light for all"Dear reader, dear reader, if you read with the heart, this….
Livro/ alma, um trabalho de luz para todos"Caro leitor, caro leitor, se você ler com o coração, este….

Dear reader: Please do not neglect to write your full address at the beginning or the end of the test paper you send in.
Prezado leitor: Por se esqueça de escrever seu endereço completo no início e fim de sua folha de respostas que nos enviar.

Well dear reader, the pillory of Braganza engasta zoomorphic statue in a rough one“berrão”,
Pois amigo leitor, o pelourinho de Bragança engasta numa tosca estátua zoomórfica um“berrão”,

Dear reader, to what is the psalmist referring when he uses the term new?
Querido leitor, a quem o salmista está se referindo quando ele usa o termo"novo"?

a new system designed to make it easy for you, dear reader, to get involved in its upkeep.
um novo sistema desenhado para facilitar seu uso e você, estimado leitor, envolver-se em sua manutenção.

Shale, this, and Forgive me dear reader geological tone,
Xisto, este, e desculpai-me amigo leitor o tom geológico,

Do you, my dear reader, know how many times I have watched this loop of the man lick this doorbell?
Saberás tu, meu querido leitor, quantas vezes é que eu já vi, em loop, o vídeo do homem a lamber a campainha?

However, today, billions of good people, dear reader, are born,
Entretanto, hoje, bilhões de pessoas boas, prezado leitor, nascem, vivem pacatamente

Dear reader: I am speaking very clearly
Amável leitor: estou falando muito claro para