AWAY FROM IT - превод на Български

• далеч от него
• се отдалечава от него
• настрана от него
• да избяга от него
• надалеч от него
• извън него
• далече от него
• да отклони от него
• встрани от нея
• извън нея

Примери за използване на Away from it на Английски и техните преводи на Български

For now, you need to steer away from it.
За момента обаче трябва да стоите далеч от него.

I want to dodge away from it.
Аз искам да избягам от него.

Only to know how to drive away from it as quickly as possible.
Искаше да знам как да избягам от него, колкото може по-бързо.

But now I am away from it and I feel better.
Вече съм далеч от това и се чувствам много по-добре.

Stay away from it, okay?
Стой настрана от това, ясно?

They were taking him away from it.
Те я отдалечават от него.

Five miles away from it and still so big.
На 150 километра далеч от нея и същевременно- толкова близо до нея..

Stay away from it long enough
Стой далеч от нея достатъчно дълго

Stay away from it!
Стой далеч от там!

Getting away from it all means truly getting away from everything.
Първи далеч от това всички средства наистина стават далеч от всичко.

She's mine, stay away from it… Or can get much worse for you.
Тя е моя, стой далеч от това или може да стане по-зле за теб.

Or take us away from it.
Или ни отдалечава от нея.

Or they can lead us away from it.
Или ни отдалечава от нея.

May we stay away from it when it's no good for us.
Дано останем надалеч от нея, когато не е добра с нас.

I can't get away from it, man.
Не мога да се откъсна от него, човече.

And once away from it, I will feel better.
И веднъж далече от нея, аз ще се почувствам по-добре.

You have gotta stay away from it.
Стойте далеч от нея.

You won't be able to get away from it entirely.
Няма да успеете да се откъснете от нея напълно.

How did they pry you away from it?
Как ви пуснаха далеч от там?

I can't be away from it just yet.
Не мога да се откъсна от него.