AWAY FROM IT in Hebrew translation

• מן הוא
• ממנו
• בורח מזה
• רחוק מזה
• ממנה
• מן היא
• להתרחק מזה

Examples of using Away from it in English and their translations into Hebrew

Don't walk away from it.
אל תלך משם ממנו.

The trail grows colder every step I take away from it.
הנתיב הולך ומתקרר עם כל צעד שאני מתרחק ממנו.

After five years, I walked away from it all.
אחרי 5 שבועות יצאתי מזה לגמרי.

so just keep away from it.
אז פשוט שמור מרחק ממנו.

I step back, step away from it all.
אני פוסעת אחורה, מתרחקת ממנו.

We moved to London just to come away from it.
עזבנו את לונדון כדי להתרחק מכל זה.

That takes every Divine thing away from it.
כל דבר קדוש צריך לשמור מרחק ממנו.

You don't just drive away from it.
אתה לא פשוט מסתלק מזה.

I need you to move away from it.
אני צריך שתתרחקי ממנה.

Move to it, not away from it.
לכיוונו, ולא להתרחק ממנו.

The current flows toward the 28th Street Docks, not away from it.
הנהר זורם לכיוון הרציפים של רחוב 28, לא הרחק ממנו.

Stuff goes to your head after being away from it for 14 years.
דברים נכנסים לך לראש לאחר שהתרחקתי מזה במשך 14 שנים.

And for the next 15 years, I couldn't get away from it.
במשך חמש־עשרה שנים לא הצלחתי להיפטר ממנה.

You kept the media away from it.
הרחקת את התקשורת מהעניין.

Phonological similarity draws attention away from it.
פירוטכניקה מושכת את תשומת הלב הרחק מהן.

What did you most take away from it?
מה את לקחת ממנו בעיקר?

You still walk away from it.
אתה עדיין בורח מזה.

What do you take away from it most?
מה את לקחת ממנו בעיקר?

Now they're trying to reverse away from it.
עכשיו הם מנסים להפוך ממנו.

So I have to stay away from it.
אז אני צריך להישאר רחוק מזה.