BASELINE VALUE - превод на Български

• изходна стойност
• базова стойност
• изходната стойност
• основната стойност

Примери за използване на Baseline value на Английски и техните преводи на Български

A mean peak aPTT prolongation of around 1.4 times baseline value is observed following a subcutaneous(SC) b.i.d.
Наблюдава се средно удължаване на пиковото аРТТ от около 1, 4 пъти над изходната стойност след подкожна(s.c.).

vs. non-pre-mixed[intermediate- or long-acting]), and baseline value.
който не е смесен предварително интермедиерен или дългодейства) и изходна стойност.

the corresponding result indicators, with a baseline value and a target value, in accordance with the Fund-specific rules;
съответните показатели за резултати с базова стойност и целева стойност в съответствие с член 16;

p=0.0292]; baseline value: 456 seconds).
p=0,0292]; изходна стойност: 456 секунди).

For typography, it means the line-height of that typeface is a multiple of the baseline value- so the line height could be 7,
За типография това означава, че височината на линията на този шрифт е кратна на основната стойност- така че височината на линията може да бъде 7,

the corresponding result indicators, with a baseline value and a target value,
съответните показатели за резултатите, с базова стойност и целева стойност,

Defined as increase of≥2 g/dL over baseline regardless of baseline value, or an increase to>
Определено като повишение ≥2 g/dl над изходното ниво, независимо от изходната стойност, или повишение до>

to decrease over time: the largest mean maximal reduction(% coefficient of variation[CV%]) from baseline value with different tumour types was approximately 32.1%(CV 36.2%).
най-голямото средно максимално намаление(коефициент на вариация в%(% coefficient of variation)[CV%]) от изходната стойност при различните видове тумори е приблизително 32,1%(CV 36,2%).

patients with a mean 24-hour UFC≤2 x ULN and below or equal to their baseline value continued blinded treatment at the randomised dose until month 6.
СКУ ≤2 x ГГН и по-ниска или равна на изходната стойност са продължили заслепеното лечение с определената доза до 6-ия месец.

All Patients Treated Population(an intention-to-treat analysis).† Least squares means adjusted for prior antihyperglycaemic therapy status and baseline value.‡ p< 0.001 compared to placebo
Популацията от всички лекувани пациенти( intention- to- treat анализ).† Най- малките средни квадрати са коригирани спрямо статуса при преходното антихипергликемично лечение и стойността на изходно ниво.‡ p<

therefore baseline value is not applicable.
и по тази причина стойност на изходно ниво е неприложима.

For patients in the placebo/ivacaftor group baseline percent predicted FEV1 is that of study 4 while for patients in the ivacaftor/ivacaftor group the baseline value is that of studies 1 and 2.
За пациентите от групата на плацебо/ивакафтор процентът на прогнозирания ФЕО1 на изходно ниво е този от проучване 4, а за пациентите от групата на ивакафтор/ивакафтор стойността на изходно ниво е тази от проучвания 1 и 2.

All Patients Treated Population(an intention-to-treat analysis).† Least squares means adjusted for prior antihyperglycaemic therapy status and baseline value.‡ p< 0.001 compared to placebo
(N=178)* Популацията от всички лекувани пациенти(intention- to- treat анализ).† Най- малките средни квадрати са коригирани спрямо статуса при преходното антихипергликемично лечение и стойността на изходно ниво.‡ p<

treatment month as fixed effects and corresponding baseline value and years since onset of migraine as covariates.
месеца на лечение като фиксирани фактори и съответната изходна стойност и годините от първата поява на мигрена като ковариати.

In order to set the baseline value, the EU Delegation carried out a comprehensive analysis and cross-checked alternative sources
За да определи базовата стойност, делегацията на ЕС е направила цялостен анализ

since their HbA1c levels either fell by at least 0.6% from the baseline value over the course of the studies, or their HbA1c levels were 6.1%
класифицирани като„ повлияли се от лечението“, тъй като техните нива на HbA1c или спадат поне с 0, 6% от стойността на изходното ниво по време на проучването, или техните нива на HbA1c имат стойност 6,

treatment by week interaction as fixed factors, and baseline value as a covariate.
лечение по седмици като фиксирани фактори и изходна стойност като ковариата.

treatment by week interaction as fixed factors, and baseline value as a covariate.
лечение по седмици като фиксирани фактори и изходна стойност като ковариати.

Baseline values for these parameters were similar in the two groups.
Изходните стойности на тези параметри са подобни в двете групи.

Least squares means adjusted for prior antihyperglycaemic therapy status and baseline values.
Средни стойности на най-малките квадрати, коригирани за предшестващия статус на антихипергликемичната терапия и изходните стойности.