BASIC PAYMENT - превод на Български

• основното плащане
• основна разплащателна
• основна платежна
• основно плащане
• основни плащания
• основни разплащателни

Примери за използване на Basic payment на Английски и техните преводи на Български

The Directive gives all legal EU residents the right to a basic payment account for a reasonable fee,
Освен това правилата на ЕС дават на потребителите, пребиваващи законно в ЕС, правото на основна платежна сметка срещу разумна такса

payment account switching and access to a basic payment account.
условията за смяна на банкова сметка и достъпа до основна разплащателна сметка.

If you are legally resident in an EU country you are entitled to open a"basic payment account".
Ако пребивавате законно в страна от ЕС, имате право да откриете основна платежна сметка.

payment account switching and access to basic payment accounts.
условията за смяна на банкова сметка и достъпа до основна разплащателна сметка.

In some EU countries, your bank might still charge you an annual fee for this basic payment account.
В някои страни от ЕС вашата банка може да изисква да плащате годишна такса за тази основна платежна сметка.

payment account switching and access to a basic payment account.
условията за смяна на банкова сметка и достъпа до основна разплащателна сметка.

payment account switching and access to basic payment accounts.
условията за смяна на банкова сметка и достъпа до основна разплащателна сметка.

payment account switching and access to a basic payment account.
условията за смяна на банкова сметка и достъпа до основна разплащателна сметка.

It also asks Member States to compile reliable statistics related to basic payment accounts so as to ensure a better monitoring of the situation.
Тя също така призовава държавите-членки да предоставят надеждни статистически данни за основните разплащателни сметки, които да улеснят наблюдението.

Internal Convergence: Those Member States that currently maintain allocations based on historical references must move towards more similar levels of the basic payment per hectare.
Вътрешно сближаване: Държавите членки, които понастоящем извършват плащания, базирани на исторически референтни данни, трябва да преминат към по-изравнени нива на основните плащания на хектар.

Some Member States applying the basic payment scheme have also used the option to preserve high support levels resulting from past levels of subsidy.
Някои държави членки, които прилагат схемата за основно плащане, са използвали и възможността да запазят високи равнища на подпомагане, произтичащи от минали равнища на субсидии.

Member States which have decided to apply the basic payment scheme at regional level in accordance with Article 23 may apply the redistributive payment at regional level.
Държавите членки, които са решили да прилагат схемата за основно плащане на регионално равнище съгласно член 23, могат да прилагат преразпределителното плащане на регионално равнище.

Basic Payment Scheme for farmers- operationally on track but limited impact on simplification targeting
Схема за основно плащане за земеделски стопани- но оказва ограничено въздействие върху опростяването насочването

The Basic Payment Scheme makes sure that all farmers receive a minimum support per hectare.
Схемата за основно плащане гарантира, че всички земеделски производители получават минимално подпомагане на хектар.

Payment of aid under the basic payment scheme requires an equal number of payment entitlements
Плащането на помощи по схемата за основно плащане изисква равен брой права на плащане

to apply the basic payment scheme at regional level.
да прилагат схемата за основно плащане на регионално равнище.

to apply the basic payment scheme at regional level.
да прилагат схемата за основно плащане на регионално равнище.

The new schemes with the highest levels of spending are the basic payment scheme and the single area payment scheme.
Новите схеми с най- високи нива на разходи са схемата за основно плащане и схемата за единно плащане на площ.

The respect of the greening conditions is mandatory for all beneficiaries of the basic payment scheme and single area payment scheme.
Спазването на условията за екологизиране е задължително за всички бенефициенти на схемата за основно плащане и схемата за единно плащане на площ.

EXECUTIVE SUMMARY I. The 2013 reform of the Common Agricultural Policy introduced a new basic payment scheme(BPS) for farmers, which is applied in 18 Member States1.
КPАТКО ИЗЛОЖЕНИЕ I. С реформата на общата селскостопанска политика от 2013 г. е въведена нова схема за основно плащане(СОП) за земеделските стопани, която се прилага в 18 държави членки1.