BASIC PAYMENT in Slovak translation

• základný platobný
• základných platieb
• základnému platobnému
• základnej platby
• základných platobných
• základná platba
• základným platobným
• základnú platbu
• kzákladnému platobnému
• bežnému platobnému

Examples of using Basic payment in English and their translations into Slovak

even all payment services providers as basic payment account providers.
dokonca všetkých poskytovateľov platobných služieb ako poskytovateľov základných platobných účtov.

The Commission will also be looking at implementation of the Recommendation on access to basic payment services to assess whether further action is needed.
Komisia takisto preskúma stav implementácie odporúčania týkajúceho sa prístupu k základným platobným službám s cieľom posúdiť, či sú potrebné ďalšie kroky v danom smere.

A"basic payment account" is an account that covers standard transactions that you use in daily life, such as: making deposits.
Základný platobný účet je účet, ktorý vám umožní vykonávať štandardné transakcie využívané v každodennom živote, ako sú.

We sought to answer the main audit question: Basic payment scheme for farmers- did the Commission
Snažili sme sa zodpovedať hlavnú otázku v rámci auditu: Režim základnej platby pre poľnohospodárov- zamerali Komisia

uniform area-based payment(basic payment).
jednotnú platbu podľa plochy(základná platba).

The Commission will address problems of access to current accounts in a legislative proposal on basic payment accounts at the beginning of 2011.
Komisia sa bude zaoberať problémami prístupu k účtom v legislatívnom návrhu o základných platobných účtoch začiatkom roku 2011.

Reasonable Price: Ensuring access to basic payment services should not only be about granting a right.
Prijateľná cena: Zaistenie prístupu k základným platobným službám by nemalo byť len o udelení práva.

However a basic payment account should not allow the execution of payment orders where such payment orders would result in a negative balance on the account.
Základný platobný účet by však nemal umožniť vykonanie platobných príkazov, ak by následkom bol záporný zostatok na účte.

With an annual expenditure of around 18 billion euros, the Basic Payment Scheme, which was introduced in 2015,
Režim základnej platby, zavedený v roku 2015, je najväčší režim podpory príjmov poľnohospodárov

It also asks Member States to compile reliable statistics related to basic payment accounts so as to ensure a better monitoring of the situation.
Komisia takisto žiada členské štáty, aby zostavili spoľahlivé štatistiky týkajúce sa základných platobných účtov s cieľom zabezpečiť lepšie monitorovanie situácie.

As from 2015, it will be replaced by a new basic payment scheme which will also be based on payment entitlements.
Od roku 2015 bude nahradený novým základným platobným režimom, ktorý bude tiež založený na platobných nárokoch.

This basic payment account should be provided either free
Tento základný platobný účet by mali poskytovatelia platobných služieb zaisťovať zdarma

Basic Payment Scheme for farmers- operationally on track
Režim základnej platby pre poľnohospodárov- operačne na správnej ceste

(4) This Recommendation sets out general principles applicable to the provision of basic payment accounts within the Union.
(4) Týmto odporúčaním sa ustanovujú všeobecné zásady, ktoré sa majú uplatňovať pri poskytovaní základných platobných účtov v Únii.

Presenting a legislative initiative to improve access to basic payment accounts, enhance the transparency
Predloží legislatívnu iniciatívu na zlepšenie prístupu k základným platobným účtom, zvýši transparentnosť

According to EU law, all EU citizens have a right to open a basic payment account regardless of their financial situation
Podľa práva EÚ majú všetci občania EÚ právo otvoriť si základný platobný účet, a to bez ohľadu na svoju finančnú situáciu

The direct payments regulation lays down common rules for the basic payment scheme and related payments..
Nariadením o priamych platbách sa ustanovujú spoločné pravidlá režimu základnej platby súvisiacich platieb..

Access to basic payment services under fair conditions is important for financial
Prístup k základným platobným službám za spravodlivých podmienok je dôležitý tak z hľadiska finančného

The Recommendation specifies which payment services a basic payment account should
V odporúčaní sa špecifikuje, ktoré platobné služby by základný platobný účet mal zahŕňať

The measures being targeted by the CVD investigation are those such as the Basic Payment Scheme, Aid for Young Farmers, etc.
V rámci prešetrovania v súvislosti s vyrovnávacím clom sa skúmajú napríklad opatrenia ako režim základnej platby, pomoc mladým poľnohospodárom atď.