BE COMPLETELY EXCLUDED - превод на Български

• да бъде напълно изключен
• да бъдат напълно изключени
• да бъде напълно изключена
• да бъде напълно изключено

Примери за използване на Be completely excluded на Английски и техните преводи на Български

then it must be completely excluded from the child's menu.
то трябва да бъде напълно изключено от менюто на детето.

a horizontal pattern should be completely excluded from the wardrobe of a full man.
хоризонталната шарка трябва да бъдат напълно изключени от гардероба на един пълноценен мъж.

then this product should be completely excluded from the food.
тогава този продукт трябва да бъде напълно изключен от храната.

For this reason, a transmission of infectious diseases by ticks cannot be completely excluded.
Поради тази причина пренасянето на заразни болести от кърлежи не може да бъде напълно изключено.

the publisher expressly points out that errors cannot be completely excluded and that all information is therefore provided subject to correction.
издателят изрично посочва, че грешките не могат да бъдат напълно изключени, следователно цялата предоставена информация подлежи на коригиране.

For this reason a transmission of infectious diseases cannot be completely excluded if conditions are unfavourable.
Поради това, предаването на заразни заболявания от кърлежи не може да бъде напълно изключено при неблагоприятни условия.

First of all, it is necessary to note important facts that show why fruit cannot be completely excluded from the diet.
На първо място, трябва да се отбележат важни факти, които показват защо плодовете не могат да бъдат напълно изключени от храната.

which products should be completely excluded.
кои продукти трябва да бъдат напълно изключени.

Any bones from the diet of dogs of this breed should be completely excluded because of weak teeth.
Всички кости от диетата на кучетата от тази порода трябва напълно да бъде изключен поради слаби зъби.

Fire has its own ecological role in the forest, it cannot be completely excluded.
Пожарът в гората има своя собствена екологична роля и не може напълно да бъде изключен от живота на гората.

A risk for induction of CYP2B6 and PXR regulated enzymes apart from CYP3A4 cannot be completely excluded.
Не може напълно да се изключи риск за индукция на CYP2B6 и ензими, регулирани от PXR, освен CYP3A4.

You should not stop your treatment without discussing this with your doctor.A risk of birth defects for your unborn child cannot be completely excluded.
Не може да се изключи напълно риска от вродени дефекти за Вашето неродено дете.

For this reason a transmission of infectious diseases cannot be completely excluded if conditions are unfavorable.
Затова е невъзможно напълно да се изключи преноса на инфекциозни заболявания при неблагоприятни състояния.

Only during the examination by a specialist can the probability of pathologies of development and chronic diseases be completely excluded.
Само при преглед от специалист може напълно да се изключи вероятността от патология на развитието и хронични заболявания.

Nevertheless, unauthorized access of third parties to data and their misuse cannot be completely excluded;
Въпреки това не може напълно да се изключи неразрешен достъп на трети лица до данните и евентуална неправомерна употреба;

Nevertheless, a potential risk of hypersensitivity reactions cannot be completely excluded in latex-sensitive individuals.
Въпреки това, евентуален риск от реакции на свръхчувствителност при чувствителни на латекс лица не може да се изключи напълно.

Therefore the transmission of infectious disease cannot be completely excluded if conditions are unfavourable.
Поради тази причина предаването на инфекциозни заболявания от тези паразити не може да се изключи напълно ако условията са неблагоприятни.

However, the possibility of allergic reactions to constituents of the preparation cannot be completely excluded in certain predisposed patients.
Вероятността, обаче от алергични реакции към съставките на продукта при някои предразположени пациенти не може да се изключи напълно.

A risk for induction of other PXR regulated enzymes apart from CYP3A4 cannot be completely excluded.
Рискът от индукция на други PXR-регулирани ензими извън CYP3A4 не може да се изключи напълно.

Therefore the transmission of infectious disease cannot be completely excluded if conditions are unfavourable.
Поради тази причина, пренасянето на инфекциозни заболявания не може напълно да се изключи при наличие на неблагоприятни условия.