BE EVENLY - превод на Български

• да е равномерно
• бъде равномерно
• да бъде равномерно
• бъдат равномерно
• да са равномерно
• е равномерно
• са равномерно

Примери за използване на Be evenly на Английски и техните преводи на Български

The daily dose should be evenly divided into 3 doses.
Дневната доза от лекарството трябва да бъде равномерно разделена на 3 дози.

The effects of 4°C warming will not be evenly distributed around the world.
Ефектите от 4 градусовото затопляне няма да бъдат равномерно разпределени в света.

Dug the ground can be evenly distributed throughout the site.
Изкопаната земя може да бъде равномерно разпределена в целия сайт.

Peat must be evenly distributed over the plot,
Торфът трябва да бъде равномерно разпределен върху парцела,

The part must be evenly heated on the flame of a spirit stove or a burner.
Частта трябва да бъде равномерно загрята на пламъка на печка или горелка.

They should be evenly distributed to all citizens according to their means.
Той трябва да бъде равномерно разпределен между всички граждани съобразно техните възможности.

The now liquid gypsum must be evenly distributed.
Сега течният гипс трябва да бъде равномерно разпределен.

They should be evenly distributed over the height of the bottom of the filter.
Те трябва да е равномерно разпределено в рамките на височината на долната част на филтъра.

Orange Spitz: The orange Spitz should be evenly coloured in the medium colour range.
Оранжев шпиц: Оранжевият шпиц трябва да е равномерно оцветен, приблизително в средата на цветовия диапазион.

otherwise the force of the crash will not be evenly distributed, increasing the risk of injury.
в противен случай силата на катастрофата нямада бъде равномерно разпределена, което увеличава риска от нараняване.

Random sampling must be evenly distributed over the year in order to avoid skewing of results.
Вземането на проби на случаен принцип трябва да е равномерно разпределено през годината, за да се избегне изопачаване на резултатите.

also the glue should be evenly….
лепилото трябва да бъде равномерно….

the plant parts will be evenly affected by the ultrasound waves.
така че части на растението ще бъде равномерно засегнати от ултразвуковите вълни.

body weight should be evenly distributed on the hands;
телесно тегло трябва да е равномерно разпределено върху ръцете;

then by slowly massaging it will be evenly distributed throughout all the veins.
количество кръв на маса, след което чрез плавно массирования тя ще бъде равномерно разпределена по всички вените.

the blood flow will be evenly distributed.
кръв поток ще бъдат равномерно разпределени.

hand gently smoothed out all the lines(cover must be evenly covered with pictures)
ръка нежно заглажда всички линии(покритие трябва да е равномерно покрита със снимки)

Thus, most of the table top will always be evenly illuminated by daylight.
По този начин по-голямата част от плота на масата винаги ще бъде равномерно осветена от дневна светлина.

which ensures that all corners of your area will be evenly lit.
което гарантира, че всички ъгли на вашия стая ще бъдат равномерно осветени.

Part of the problem is that the effects of climate change will not be evenly distributed.
По-важно е, че рискът от въздействие на изменението на климата не е равномерно разпределен.