BE EXTRAPOLATED - превод на Български

• да бъдат екстраполирани
• да бъде екстраполиран
• да бъде екстраполирано
• да бъде екстраполирана
• бъдат екстраполирани
• да бъде извлечена

Примери за използване на Be extrapolated на Английски и техните преводи на Български

Hence, data from this study could not be extrapolated to the only product containing the excipient polyethylene glycol 400(Tilocen, marketing authorisation holder: A. Nikolakopoulos S. A).
Следователно, данните от това проучване не могат да се екстраполират за единствения продукт, съдържащ ексципиента полиетилен гликол 400 Tilocen, притежател на лиценз за употреба.

Therefore, the withdrawal periods cannot be extrapolated to higher injection volumes than those applied in the studies.
Поради това карентните срокове не може да се екстраполират за по-високи от използваните в проучването обеми.

Safety data can only be extrapolated after a comparable safety profile has been established for the biosimilar in one therapeutic indication.
Данните за безопасността могат да се екстраполират едва след като бъде установен сравним профил на безопасността на биоподобното лекарство по едно показание.

The pharmacokinetics(PK) of nintedanib can be considered linear with respect to time(i.e. singledose data can be extrapolated to multiple-dose data).
Може да се приеме, че фармакокинетиката(ФК) на нинтеданиб е линейна по отношение на времето(т.е. данните от единична доза могат да се екстраполират за многократно приложение).

The safety and clinical effects of 1 probiotic microorganism should not be extrapolated to other probiotic microorganisms.
Безопасността и клиничните ефекти на един ПБ щам не трябва да се екстраполират към други пробиотични микроорганизми.

where this cannot be extrapolated from the information on the active substance itself.
когато не може да се екстраполира само от данните за активното вещество.

safety are considered equivalent for adults and can be extrapolated to children.
безопасността се считат за еквивалентни при възрастни и могат да се екстраполират при деца.

Such individual findings should not influence the normal value of other producers and therefore should not be extrapolated to the whole country or sector.
Тези отделни констатации не следва да оказват влияние върху нормалната стойност на другите производители и следователно не трябва да се екстраполират за цялата съответна държава или сектор.

dasabuvir regimen can be extrapolated to Viekirax without dasabuvir.
дазабувир може да се екстраполират за Viekirax без дазабувир.

Studies concerning the safety of use of the additive for the environment Environmental risk assessment can be extrapolated from the assessment performed for the physiologically comparable major species.
Изследвания по отношение на безопасността на употребата на добавката за околната среда Оценката на риска за околната среда може да се екстраполира от оценката, извършена за физиологически сходните основни видове.

It is not possible to conclude at present whether these findings could be extrapolated to altrenogest.
Не е възможно да се направи понастоящем заключение дали тези находки могат да се екстраполират към алтреногест.

Data in severe renal impairment are limited to two patients with creatinine clearance in the range 18- 29 ml/min and cannot be extrapolated below this range.
Данните при тежко бъбречно увреждане са ограничени само до двама пациенти с креатининов клирънс в обхвата 18- 29 ml/min и не могат да се екстраполират под този обхват.

As such the applicant claimed that the asthma control results from the pivotal studies should logically be extrapolated to the longer-term.
По същество заявителят твърди, че резултатите за контрол на астмата от основните проучвания трябва логично да се екстраполират към по-дългосрочен план.

all findings found during the on-the-spot re-verifications should be extrapolated to the rest of the population for the calculation of the incompliance rate(whether or not they were resolved before payment).
повторните проверки на място, следва да бъдат екстраполирани за останалата част от популацията с цел изчисляване на равнището на несъответствие(независимо дали са били коригирани преди плащането).

safety and efficacy cannot be extrapolated from the EU reference medicinal product to the generic medicinal product as the bioavailability of the active.
ефикасността на генеричния продукт не могат да бъдат екстраполирани от референтния лекарствен продукт в ЕС, тъй като бионаличността на активното вещество може да се различава между двата лекарствени продукта.

the direct'actuality' of the world around us, can be extrapolated into the atomic range.
което направлява“действителността” на света около нас, може да бъде екстраполиран на атомно ниво.

per year be extrapolated far back into the past?
на година да бъдат екстраполирани чак в далечното минало?

the direct â actualityâ of the world around us, can be extrapolated into the atomic range.
подобен род съществуване, което направлява“действителността” на света около нас, може да бъде екстраполиран на атомно ниво.

posology can in the CHMP view, be extrapolated to adolescents of 12 years
дозировката може, по мнение на СНМР, да бъде екстраполирано към юношите на възраст 12 години

this could not be extrapolated to the entire territory of the EU.
те не могат да бъдат екстраполирани към цялата територия на Съюза.