BE FRUITFUL - превод на Български

• плодете се
• се наплодим
• да бъде плодотворен
• бъдете плодовити
• бъдат плодотворни
• бъдат успешни
• да бъде плодотворно
• бъде ползотворно
• са плодотворни
• са ползотворни
• да е плодотворна
• е ползотворно

Примери за използване на Be fruitful на Английски и техните преводи на Български

Be fruitful and multiply.
Плоди се и се размножавай.

Be fruitful and multiply.
Плоди се и се множи.

Be fruitful and multiply.".
Бъди плодовит и се множи.".

as the Lord said,"Be fruitful and multiply.".
както казва Господ:"Бъди плодовит и се множи.".

Investments will be fruitful at this time.
Инвестиции ще са успешни през този ден.

May your bloodlines be fruitful and bound together till death.
Нека кръвната ви връзка бъде плодотворна и продължи до смъртта ви.

In the beginning, humankind was commissioned to“be fruitful and multiply.
В началото още казва:„Да се плодят и да се умножават”.

God bless them and said be fruitful, multiply, and fill the earth.
След това Бог ги благославя и им поръчва да се плодят, множат и да напълнят Земята.

Will be fruitful for everyone who does not laze around or rely on luck.
Година ще бъде плодотворна за всеки, който не разчита единствено на късмета си.

let our scientific meeting be fruitful!
нека нашата научна среща да бъде ползотворна!

Short travels will be fruitful.
Кратките пътувания ще са успешни.

journalism can be fruitful.
журналистическата професия е плодотворна.

Working in this condition will not be fruitful.
Работата в това състояние няма да бъде ползотворна.

Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth,
А вие, плодете се и се размножавайте, разплодете се по земята

And God blessed them, saying, Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas;
И Бог ги благослови и каза: Плодете се, множете се и напълнете водите в моретата;

For now the Lord hath made room for us, and we shall be fruitful in the land.".
Той каза:“Защото сега Господ ни даде пространно място и ние ще се наплодим в тая земя”.

And you people, be fruitful, multiply, swarm on the earth
А вие, плодете се и се размножавайте, разплодете се по земята

For now the Lord has made a place for us, and we shall be fruitful in the land.".
Защото сега Господ ни даде пространно място и ние ще се наплодим в тая земя”.

said to them‘Be fruitful and multiply and fill the earth.'!
синовете му и им каза: Бъдете плодовити, умножавайте се и напълнете земята!

And you, be fruitful and multiply, abound on the earth
А вие, плодете се и се размножавайте, разплодете се по земята