BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL - превод на Български

• бъде публикуван в официалния вестник
• бъдат публикувани в официален вестник
• се публикува в официален вестник
• бъде публикувана в официалния вестник
• бъде публикуван в официален вестник
• бъде публикувано в официален вестник
• се публикуват в официален вестник

Примери за използване на Be published in the official journal на Английски и техните преводи на Български

Subject to the scrutiny period, the new rules will be published in the Official Journal of the EU.
След изтичането на срока за разглеждане новите правила ще бъдат публикувани в Официален вестник на ЕС.

The measure will then be published in the Official Journal of the EU and will start to apply from 1 February 2019 for a period of three months.
След това мярката ще бъде публикувана в Официалния вестник на ЕС и ще започне да се прилага от 1 ноември 2018 г. за период от три месеца.

The Opinion will be published in the Official Journal of the European Union
Становището ще бъде публикувано в Официален вестник на Европейския съюз

The financial management reports drawn up by each institution shall also be published in the Official Journal of the European Communities.
Докладите за финансовото управление, изготвени от всяка институция, също се публикуват в Официален вестник на Европейските общности.

Guideline ECB/2011/14 will apply from 1 January 2012 and will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB's website.
Насоки ЕЦБ/2011/14 ще се прилагат от 1 януари 2012 г. и ще бъдат публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и на уебсайта на ЕЦБ.

Following formal approval by EU ministers, the directive will be published in the Official Journal of the EU and enter into force 20 days later.
След официалното одобрение от министрите на ЕС тази директива ще бъде публикувана в Официалния вестник на ЕС и ще влезе в сила 20 дни след това.

The contract notice will be published in the Official Journal of the European Union,
Обявлението за обществена поръчка ще бъде публикувано в Официален вестник на Европейския съюз,

The common technical specifications shall be adopted in accordance with the procedure mentioned in Article 7(2) and be published in the Official Journal of the European Communities.
Общите технически спецификации се приемат съгласно процедурата, упомената в член 7, параграф 2, и се публикуват в Официален вестник на Европейските общности.

The new Decision will then be published in the Official Journal of the European Union and will start to apply from January 2, 2019 for a period of three months.
След това мярката ще бъде публикувана в Официалния вестник на ЕС и ще започне да се прилага от 1 ноември 2018 г. за период от три месеца.

this will now be published in the Official Journal of the European Union.
сега то ще бъде публикувано в Официален вестник на Европейския съюз.

The document will be published in the Official Journal of the European Union on September 15
Съответните правни актове и допълнения списък ще бъдат публикувани в официалния вестник на ЕС на 15 септември и ще влязат в

The relevant ECB decisions are available on the ECB's website and will be published in the Official Journal of the European Union in due course.
Съответните решения на ЕЦБ са оповестени на интернет страницата на ЕЦБ и своевременно ще бъдат публикувани в Официалния вестник на Европейския съюз.

all Commission decisions relating to the tender should be published in the Official Journal of the European Union.
Общността се третират еднакво, обявленията за търг следва да се публикуват в Официален вестник на Европейския съюз.

Decisions adopted by the Presidium pursuant to this paragraph shall be published in the Official Journal of the Office.
Решенията, приети от президиума съгласно настоящия параграф, следва да се публикуват в Официален вестник на службата.

the revised Security of Gas Supply Regulation will be published in the Official Journal of the Union and enters into force 20 days after publication.
регламентът за гарантиране на сигурността на доставките на газ ще бъде публикуван в Официалния вестник на Европейския съюз и ще влезе в сила 20 дни след публикуването.

The measures will be published in the Official Journal of the EU in‘the coming weeks' and will start to apply,
След това мерките ще бъдат публикувани в Официален вестник на ЕС(ОВ) и ще започнат да се прилагат един месец(по отношение на бинарните опции)

The measures will be published in the Official Journal of the European Union and will be implemented within one month for binary options
След това мерките ще бъдат публикувани в Официален вестник на ЕС(ОВ) и ще започнат да се прилагат един месец(по отношение на бинарните опции)

the amended version be published in the Official Journal of the European Union.
измененият текст се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

The measures will be published in the Official Journal of the European Union and will be implemented within one month for binary options
След това мерките ще бъдат публикувани в Официален вестник на ЕС(ОВ) и ще започнат да се прилагат един месец(по отношение на бинарните опции)

the amended version be published in the Official Journal of the European Union,
измененият текст се публикува в Официален вестник на Европейския съюз,