PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL - превод на Български

• публикувани в официален вестник
• обнародвана в официален вестник
• публикувано в официалния журнал
• за публикуване в официален вестник
• непубликувана в официален вестник
• публикува в държавен вестник
• публикуват в официален вестник
• публикува в официален вестник
• публикувано в официален вестник
• обнародван в официален вестник
• публикувана в официалния журнал

Примери за използване на Published in the official journal на Английски и техните преводи на Български

The code of practice was never published in the Official Journal.
Кодексът на практиката не е публикуван в Официален вестник.

Its decisions, positions and proceedings are published in the Official Journal of the European Communities.
Неговите решения, становища и разисквания се публикуват в официалния вестник на Европейските общности.

Those methods shall be published in the Official journal of the Office.
Взети по силата на втора алинея, се публикуват в Официалния вестник на Службата.

The final findings will be published in the Official Journal of the European Union by 5 December 2013.
Окончателните заключения ще бъдат публикувани в Официален вестник на Европейския съюз.

The legal acts will be published in the Official Journal of the European Union
Правните актове ще бъдат публикувани в Официален вестник на Европейския съюз

protecting its victims has been published in the Official Journal.
защитата на жертвите от него е обнародвана в Официален Вестник.

Both legal acts have been published in the Official Journal of the European Union
Двата правни акта са публикувани в Официален вестник на Европейския съюз

On Friday the EU decision to extend sanctions was published in the Official journal of the EU.
По-късно европейски дипломатически източник каза пред агенцията, че решението за удължаването на санкциите ще бъде публикувано в Официалния журнал на ЕС в събота.

Directive 2011/35/EU concerning mergers of public limited liability companies has been published in the Official Journal.
Директива 2011/35/ЕС относно сливанията на акционерни дружества е обнародвана в Официален вестник.

which were published in the Official Journal of the European Union,
които бяха публикувани в Официален вестник на Европейския съюз,

Directive 2011/24/EU on the application of patients' rights in cross-border healthcare has been published in the Official Journal of the European Union.
Директива 2011/24/ЕС за упражняване на правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване е обнародвана в Официален вестник.

amending budgets, as finally adopted, published in the Official Journal of the European Communities.
коригиращите бюджети във вида на окончателното им приемане за публикуване в Официален вестник на Европейския съюз.

Overview On 4th August 1998 the European Council Decision regarding the CTR 21 has been published in the Official Journal of the EC.
Електронно ръководство на потребителя на Notebook PC 97 Общ преглед На 4 август 1998, решението на Европейския съвет отнасящо се до CTR 21 е било публикувано в официалния журнал на ЕО.

These restrictive measures have been published in the Official Journal of the EU, and are effective now.
Тези актове вече са публикувани в Официален вестник на ЕС и са в сила.

Position of the European Parliament of 13 January 2015(not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 2 March 2015.
(все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 2 март 2015 г.

other measures has been published in the Official Journal.
други мерки, е обнародвана в Официален вестник.

amending budgets, as finally adopted, published in the Official Journal of the European Union.
коригиращите бюджети във вида на окончателното им приемане, за публикуване в Официален вестник на Европейския съюз.

Standardised risk warningThe new measures will be published in the Official Journal of the EU once they are adopted in the languages of the EU.
Стандартизирани риск warningThe нови мерки ще бъдат публикувани в Официален вестник на ЕС, след като те бъдат приети в езиците на ЕС.

the date of passing, and shall be published in the Official Journal of the Republic of Moldova.
влиза в сила от датата на приемането и се публикува в Държавен вестник на Република Молдова.

has been published in the Official Journal.
презастрахователна дейност(Платежоспособност II) е обнародвана в Официален вестник.