BE SCREENED - превод на Български

• да се изследват
• да бъдат изследвани
• бъдат прожектирани
• да бъдат скринирани
• бъдат показани
• да се преглеждат
• бъдат проверени
• да бъдат проверявани
• бъде проверен
• бъде излъчен
• да бъдат тествани
• да бъдат прегледани

Примери за използване на Be screened на Английски и техните преводи на Български

Who should be screened for retinopathy?
Кой трябва да се изследва за ретинопатия?

Who should be screened for thrombophilia?
Кой трябва да се изследва за тромбофилия?

In these countries blood donations may not be screened for flaviviruses.
В тях дарената кръв е възможно да не се изследва за флавивируси.

You should be screened for viral hepatitis in accordance with published guidelines.
Трябва да бъдете изследван за вирусен хепатит в съответствие с публикуваните указания.

You should be screened for certain infections prior to treatment with ORENCIA.
Трябва да бъдете изследван за определени инфекции преди лечение с ORENCIA.

All right, but it will have to be screened for explosives, the virus.
Добре Дейвид, но трябва да бъде проверен за експлозиви и вирус.

Who must be screened.
Кой трябва да бъде изследван.

The film will be screened out of the competition.
Филмът ще бъде показан извън състезателната програма.

Who should be screened.
Кой трябва да бъде изследван.

All baggage items must be screened, regardless of size.
Целият багаж трябва да бъде проверен, независимо от големината.

You should be screened for TB.
Трябва да бъдете изследвани за ТВ.

And there instead of icons, films will be screened- the Gospels of the world cinema.
И там, вместо икони, ще се прожектират филми- евангелията на световното кино.

All visitors will be screened at security checkpoints before entering.
Всички посетители ще бъдат проверявани на контролно-пропускателни пунктове преди входовете.

This is why all newborns should be screened for hypothyroidism.
Ето защо преди изписване, всички новородени се проверяват за хипотиреоидизъм.

must be screened, regardless of size.
трябва да бъдат проверени, независимо от размера.

Men should be screened regularly, and the therapist is not to delay the trip to the doctor,
Мъжете трябва да се изследват редовно и терапевтът не е да се отложи пътуването на лекар,

All adults over 45 should be screened for diabetes so it can be diagnosed and treated early,
Всички възрастни хора над 45 трябва да се изследват за диабет, за да може болестта да се диагностицира

Persons should be screened for latent tuberculosis before starting any TNF blockers therapy to avoid reactivation.
Тези лица трябва да бъдат изследвани за наличието на скрита туберкулоза преди началото на stosowani никакви TNF блокери, за да се избегне реактивации туберкулоза.

All pregnant women should be screened for hepatitis B
Всички бременни жени трябва да се изследват за хепатит Б

Many serious diseases that can be screened for at birth are not included in standard newborn genetic tests.
Снимка само за илюстративни цели Накратко Много сериозни заболявания, които могат да бъдат изследвани за раждане, не са включени в стандартните генетични тестове за новородени.