BE SWEPT AWAY - превод на Български

• бъдат пометени
• бъде пометен
• да бъде изметено
• бъдат отнесени
• да бъдете пометени
• да бъдеш пометен

Примери за използване на Be swept away на Английски и техните преводи на Български

It is better that the crumbs be out in the open so they can be swept away.
По-добре е трохите да са навън на откритото, за да могат да бъдат пометени.

will at times be swept away, the boundary of man's authority will be as broken reeds,
помощни средства ще бъдат пометени, ограниченията, поставени от човешки авторитети, ще бъдат прекършени като тръстика

Your World continues to experience birthing pains as the old has to be swept away to make way for the new, and as you are
Вашият свят продължава да изпитва родилни болки, когато старото трябва да бъде изметено, за да направи път на новото,

when through its influence the materialistic superstitions prevailing in our world will be swept away!
стане по-широко разпространена и когато чрез нейното влияние материалистичните суеверия, преобладаващи в нашия свят, ще бъдат пометени!

was going strong,"> that it would be swept away by this growth of decentralized communication.
тя щеше да бъде отнесена от този растеж на децентрализираната комуникация.

they might soon be swept away and, with them, the effort to marry democratic self-government with an open
те скоро могат да бъдат пометени, а заедно с тях усилията демократичното самоуправление да се съчетае с един открит

which might be swept away.
които могат да бъдат пометени.

a continually evolving humanity, let them be swept away and relegated to the limbo of obsolescent
повече не служат на нуждите на непрестанно развиващото се човечество, нека те бъдат пометени и хвърлени на сметището на отживелите

a continually evolving humanity, let them be swept away and relegated to the limbo of obsolescent
повече не служат на нуждите на непрестанно развиващото се човечество, нека те бъдат пометени и хвърлени на сметището на отживелите

a continually evolving humanity, let them be swept away and relegated to the limbo of obsolescent
повече не служат на нуждите на непрестанно развиващото се човечество, нека те бъдат пометени и хвърлени на сметището на отживелите

Many of the women were swept away, but about twelve persons got into this boat.
Много от жените бяха отнесени, но около дванадесет души се качиха в нея.

Brazilians were swept away by the German machine with 7:1.
Бразилците бяха пометени от немската машина със 7:1.

All were swept away by weapons of audio destruction. No mercy!
Всички бяха пометени от оръжията за аудио унищожение. Никаква милост!

The bad guys were swept away in a river of raw sewage.
Лошите бяха пометени в реката от канална вода.

The river rose and most of the homes were swept away.
Реката се надигна и повечето от домовете бяха отнесени.

The carriage I leased was swept away in the night.
Каретата, която наех беше пометена през нощта.

We will not stop until the fallen are swept away.
Ние няма да спрем, докато падналият са пометени.

Across the channel, revolution in France is sweeping away the old order.
От другата страна на Ламанша революцията във Франция помита старите порядки.

The last vestige of the gold standard was swept away in August 1971,
Последният остатък от златния стандарт беше пометен през август 1971 г.,

Summary- Dorothy Gale is swept away to a magical land in a tornado
Дороти е пометена в торнадо в магическа земя и се впуска в приключение,