BEAR RESPONSIBILITY - превод на Български

• носят отговорност
• да понесе отговорността
• да поемат отговорността
• носи отговорност
• носим отговорност
• носят отговорността
• да понесат отговорност
• да понесат отговорността
• понесе отговорност

Примери за използване на Bear responsibility на Английски и техните преводи на Български

Member States then bear responsibility for laying down rules for beneficiaries,
След това държавите членки носят отговорността за определянето на правилата за бенефициентите,

We in Hamas affirm that the Zionist enemy will bear responsibility for all the consequences and ramifications of this escalation
Ние от Хамас потвърждаваме, че ционисткият враг ще носи отговорност за всички последствия и последици от тази ескалация

We sort each truffle individually by hand and bear responsibility for each truffle delivered by us.
Ние сортираме всеки един трюфел по отделно, на ръка и носим отговорност за всеки един трюфел доставен от нас.

They have to bear responsibility for all these things- they must bear responsibility for all these things.
Те трябва да понесат отговорност за всички тези неща- трябва да понесат отговорност за всички тези неща.

As a result, they do not want to lead their own lives and bear responsibility for it, so they do not have a healthy desire to defend their interests.
В резултат на това те не искат да водят собствения си живот и носят отговорност за това, така че нямат здравословно желание да защитават интересите си.

Investors bear responsibility for their activity and when profitability from the made investments is below their expectations,
Инвеститорите носят отговорността за своята дейност и когато възвръщаемостта на вложените средства е под очакванията,

appointed them to preside over the meetings and bear responsibility for the poor and the sick.
ги назначи да ръководи заседанията и носи отговорност за бедните и болните.

so they have committed a sin, and they will have to bear responsibility for everything they have done.
така че са извършили грях и ще трябва да понесат отговорност за всичко, което са направили.

but they have to bear responsibility for the human misery which they have caused.
но трябва да понесат отговорността за човешкото нещастие, което причиняват.

Nazis alone bear responsibility for the manner in which they put such theories into practice.
единствено самите нацисти носят отговорност за начина, по който претворяват на практика такива теории.

Our industrialised countries have greatly contributed to climate change, and therefore bear responsibility for providing developing countries with adequate
Нашите индустриализирани страни допринесоха в голяма степен за изменението на климата и следователно носят отговорността да предоставят на развиващите се страни адекватна

And the sooner a child learns to recognize his own actions and bear responsibility for them, the better.
И колкото по-скоро дете се научава да разпознава собствените си действия и носи отговорност за тях, толкова по-добре.

citizens in RS must bear responsibility," Fena quoted Jelic as saying Tuesday.
гражданите на РС, трябва да понесат отговорност," е казал Йелич във вторник, цитиран от"Фена".

his backers in Russia and Iran bear responsibility for the tragedy.”.
неговите поддръжници от Русия и Иран носят отговорност за трагедията в Алепо.

is who will bear responsibility for possible complications down the line.
е кой ще носи отговорност за възможни усложнения.

Help us to flee Babylon's adulterous environment, and bear responsibility in the living church.
Помогнете ни да избягат от Вавилон извънбрачен околната среда и носят отговорност в живите църква. Амин.

The ancient heroes believe in destiny and providence, but bear responsibility for their actions. 3.
Древните герои вярват в съдбата и провидението, но носят отговорност за своите действия. 3.

The Schengen States are therefore the owners of the data they introduce into the SIS II and bear responsibility for their accuracy.
Държавите са собственици на данните, които се въвеждат в ШИС II, и носят отговорност за тяхната точност.

the flag state also bear responsibility that there is no over-fishing.
държавата на знамето също носят отговорност за недопускане на свръхулов на риба.

the parents bear responsibility for this in accordance with the procedure established by law.
родителите носят отговорност за това в съответствие с установената от закона процедура.