BECOME APPARENT - превод на Български

• стават очевидни
• станат очевидни
• стане ясно
• станат видими
• станат явни
• стават видими
• стават явни
• се появяват
• стане очевидно
• да се появят

Примери за използване на Become apparent на Английски и техните преводи на Български

The secret sooner or later become apparent.
Тайното рано или късно става явно.

Internal hemorrhoids are usually pain-free and also become apparent because they cause hemorrhaging with a defecation.
Вътрешните хемороиди обикновено са безболезнени и стават очевидни, защото причиняват кървене с движение на червата.

When changes in a customer's financial behavior become apparent, we will take steps to determine the underlying reasons.
Когато промените в финансовото поведение на клиента станат очевидни, ще предприемем стъпки за определяне на основните причини.

Although differences in life expectancy and morbidity become apparent in old age, their roots are already earlier.
Въпреки че разликите в продължителността на живота и заболеваемостта стават очевидни в напреднала възраст, корените им са вече по-рано.

And when they change it will become apparent who took on too much debt,” the Dutch member of the ECB's governing council said.
И когато те се променят, ще стане ясно кой е взел твърде много дълг“, посочи холандският член на Управителния съвет на ЕЦБ.

Internal hemorrhoids are usually painless and become apparent because they cause rectal bleeding with a bowel movement.
Вътрешните хемороиди обикновено са безболезнени и стават очевидни, защото причиняват кървене с движение на червата.

due to a significant increase in the quality of instrumental diagnosis of adrenal tumors become apparent much more. Types of adrenal tumors One of the triggering fa….
поради значително повишаване на качеството на инструментална диагностика на надбъбречните тумори станат очевидни много други….

It will soon become apparent that this giant with the feet of clay has,
Скоро ще стане ясно, че след завладяващия полет на този колос с глинени крака,

the symptoms of thrush become apparent, it is exactly what happens to the body of a pregnant woman.
симптомите на млечница стават очевидни, точно това се случва с тялото на една бременна жена.

due to a significant increase in the quality of instrumental diagnosis of adrenal tumors become apparent much more.
поради значително повишаване на качеството на инструментална диагностика на надбъбречните тумори станат очевидни много други.

social disabilities become apparent.
когато неспособността за комуникация и социалност станат видими.

Serious congenital heart defects(defects that you are born with) usually become apparent after birth.
Сериозни вродени сърдечни дефекти- дефектите, които сте родени- обикновено стават очевидни скоро след раждането.

and fatigue become apparent.
летаргията и умора станат явни.

there are still misunderstandings that will only become apparent as the deal is formalised.
все още да има недоразумения, които ще станат очевидни само с формализирането на сделката.

social disabilities become apparent.
когато неспособността за комуникация и социалност станат видими.

soon the benefits will become apparent?
скоро ползите ще стане ясно?

Cracks and voids which become apparent during the drilling process can be filled.
Пукнатините и кухините, които стават видими по време на процеса на инжектиране, могат да бъдат запълнени с КЬОСТЕР Сондажна суспензия.

weak muscle tone become apparent.
слаб мускулен тонус стават очевидни.

the real improvements will become apparent in the following weeks/months say the therapists.
истинските подобрения ще станат видими през следващите седмици или месеци, както казват терапевтите.

owners visit vet clinics later that symptoms of cystitis in cats become apparent.
повечето случаи стопаните се обръщат към лекар по-късно, когато симптомите на цистита станат явни.