BECOMING LESS - превод на Български

• става по-малко
• все по-малко
• станали по-малко
• стават все по-слабо
• стават по-малко
• ставайки по-малко

Примери за използване на Becoming less на Английски и техните преводи на Български

leveraging the internet to keep the narrative alive, and becoming less susceptible to conventional military action.
използват интернет за поддържане на своята пропаганда и стават по-малко уязвими за конвенционалните военни действия.

you body's vibration is raised, becoming less‘dense'.
вибрациите на тялото ви се увеличават, ставайки по-малко‘плътни'.

The latest study by the American Customer Satisfaction Index has revealed new car owners are becoming less satisfied with their purchases.
Ново изследване на американския индекс за удовлетвореност на клиентите(ACSI) показва, че съвременните потребители са все по-малко доволни от своите автомобили.

with the attacks becoming less severe for some people.
като кризите стават по-малко тежки за някои хора.

said efforts to move work to cooler parts of the day were becoming less effective.
опитите да се измести работата в по-хладните часове на деня са все по-малко ефективни.

credit card information is becoming less useful without supporting identification information.
информацията за кредитни карти е все по-малко полезна без съпътстващите данни за идентификация.

was becoming less dependable.
е все по-малко надеждни.

which makes it becoming less and less nutritious.
което ги прави все по-малко и по-малко хранителни.

Whether the world's central banks are prepared to combat another slump is becoming less of a hypothetical question as the global economy shows signs of strain.
Дали световните централни банки са готови да се борят с друг спад е все по-малко хипотетичен въпрос, тъй като световната икономика показва признаци на напрежение.

Balance therapy: there are a lot of exercises that people can do to force their bodies to practice for becoming less sensitive to movement.
Балансираща терапия: Има няколко упражнения, които хората могат да направят, за да тренират телата си, за да станат по-малко чувствителни към движението.

The ratings agency explained that their decision was based on Russia's monetary policy becoming less flexible and that a further deterioration is possible.
S&P обяснява решението си с това, че монетарната политика на Руската Федерация е станала по-малко гъвкава и е възможно по-нататъшното й влошаване.

Voters are becoming less committed to parties- even while MEP groupings in Brussels become ever more tribal and extreme.
Избирателите са все по-слабо привързани към определена европейска партия дори когато групите в Брюксел стават все по-фрагментирани и крайни.

that fund will start becoming less aggressive.
фонд ще започне да става все по-малко агресивни.

Scientists also worry about other wild-card scenarios like the predictable cycles of Asian monsoons' becoming less reliable.
Учените се тревожат и за други луди сценарии, като предвидимите цикли на азиатските мусони(сезонно проявяващ се вятър), чиито прогнози ще станат по-малко надеждни.

If you continue eating the same amount as you were before becoming less active weight and fat will slowly accumulate.
Ако продължите яде същото количество, както сте били преди да стане по-малко активни и мазнини ще бавно се натрупват.

It is likely to face opposition from small countries that fear becoming less attractive to multinational firms.
Много е вероятно планът да се изправи срещу опозицията на малките държави, които се опасяват, че ще станат по-малко привлекателни за мултинационалните фирми.

the tool you use to make videos does becoming less important.
устройствата, които използваме за снимане на видео, става все по-малко важни.

This can go on for 2 to 6 weeks or more before becoming less severe and slowly fizzling out over several weeks.
Това може да продължи в продължение на 2 до 6 седмици или повече, преди да стане по-малко тежко и бавно да се гази в продължение на няколко седмици.

they are filled more with their own feelings, becoming less emotionally dependent on others, consequently, prior to the advance of emotional generosity, absorbency gradually loses its strength.
капацитет да обича и се изпълва повече с лични чувства, става по-малко емоционално зависим от останалите при което пред напредъка на емоционалната щедрост абсорбирането губи сила.

adult birds that lead the juveniles are becoming less and less, perhaps this is one of the reasons so many young birds to confuse the right path.
възрастните птици, които водят младите са все по-малко и по-малко, което може би е една от причините толкова млади египетски лешояди да объркват правилния път.