BEGINNING OF TREATMENT - превод на Български

• началото на лечението
• започване на лечението
• началото на терапията

Примери за използване на Beginning of treatment на Английски и техните преводи на Български

not be pregnant at the beginning of treatment.
не трябва да бъдат бременни в началото на терапията.

And the food is undesirable to take within the first two days from the beginning of treatment.
Храната не е желателно да се приема в рамките на първите два дни от началото на лечението.

Most often, side effects appear at the beginning of treatment(in the first 4 weeks).
Нежелани лекарствени реакции възникват предимно при започване на лечението(по време първите 4 седмици).

The veterinarian will examine your dog at the beginning of treatment and recommend a starting dose.
Ветеринарният лекар ще прегледа кучето Ви в началото на терапията и ще препоръча.

occurred at the beginning of treatment and lasted for a few hours to a few days.
възникнали при започване на лечението и са продължили от няколко часа до няколко дни.

Semen analysis is recommended 4 to 6 months after the beginning of treatment in assessing the response.
За да се установи наличието или липсата на ефект, се препоръчва провеждане на анализ на семенната течност 4 до 6 месеца след началото на терапията.

In cases where cancer has been confirmed, you should not should wait greater than 31 days from the determination to deal with to the beginning of treatment.
В случаите, когато диагнозата е потвърдена, не трябва да чакате повече от 31 дни до започване на лечението.

Semen analysis is recommended 4 to 6 months after the beginning of treatment as part of the assessment of the response.
За да се установи наличието или липсата на ефект, се препоръчва провеждане на анализ на семенната течност 4 до 6 месеца след началото на терапията.

analogues- all this information should be studied before the beginning of treatment.
аналози- цялата тази информация трябва да бъде проучена преди започване на лечението.

especially at the beginning of treatment.
особено в началото на терапията.

especially at the beginning of treatment.
особено при започване на лечението.

To monitor the treatment, your doctor may ask you for a semen analysis to be performed 4 to 6 months after the beginning of treatment.
За да следи лечението, Вашият лекар може да поиска анализ на семенна течност 4 до 6 месеца след започване на лечението.

especially at the beginning of treatment.
особено при започване на лечението.

At the very beginning of treatment, single dosesthe drug is used at a strictly prescribed time.
В самото начало на лечението, единични дозилекарството се използва в строго предписано време.

Therefore, at the very beginning of treatment it is not recommended to take a bath or shower in order not to aggravate the situation.
Ето защо, в самото начало на лечението не се препоръчва да се къпят или да се душ, за да не се влошава ситуацията.

as calcium blood levels may increase at the beginning of treatment with Fareston.
тъй като нивата на калций в кръвта могат да се повишат при започване на лечение с Fareston.

while the initial beneficial effects of their use are noticeable even after seven days from the beginning of treatment.
безопасност на работата и първите добри ефекти от употребата им се забелязват дори след седем дни от началото на терапията.

because early medical care and the beginning of treatment with full rehabilitation are the key to a successful outcome of the disease.
ранното лечение и започване на лечение с пълна рехабилитация в бъдеще са ключът към успешния изход на заболяването.

notably at the beginning of treatment, is recommended in patients receiving pasireotide concomitantly with bradycardic medicinal products,
особено при започване на лечението, при пациенти приемащи пазиреотид едновременно с лекарствени продукти, които предизвикват брадикардия,

Screening and assessment methods at the beginning of treatment;
Методи за скрининг и оценка в началото на лечението;