BEING DESCRIBED - превод на Български

So every time you looked at the candidate being described you would look for confirmation bias.”.

Така че всеки път, когато погледнете описания кандидат, ще потърсите предубеждения за потвърждение.".

Schizophrenia is an ancient illness, being described in some very old literature,

Освен това шизофренията е болест, която е описана в древната литература,

However, it is not unreasonable to believe that the ultimate laws of physics must be independent of the size of the physical objects being described.

Въпреки това е много разумно да се предположи, че окончателните закони на физиката трябва да бъдат независими от размера на описаните физически обекти.

However, it is reasonable to believe that the ultimate laws of physics must be independent of the size of the physical objects being described.

Въпреки това е много разумно да се предположи, че окончателните закони на физиката трябва да бъдат независими от размера на описаните физически обекти.

did not show any promise even being described as'unusually backward'.

до училище в Хестингс, но не проявява дори обещават да бъдат описани като"необичайно назад".

this has led to glaucoma being described as the“thief of sight”.

поради този факт глаукомата се описва като"крадеца на зрение".

picturesque rural university town while at the same time being described as a suburb of Dublin.

живописен селски университетски град, като същевременно се описва като предградие на Дъблин.

Despite being described as the most interesting new machine at the 1952 show, the Cruiser was not a great success,

Въпреки, че е описан като най-интересната нова машина на авто-шоуто в Милано през 1952 г.,„Cruiser“ няма голям успех, и само няколко хиляди

The method being described below in details is a perfect opposite of the habits learned in school plus 5

Процеса на ученето който е описан по-долу в детайли е напълно противоположен на това на което сме се научили за 11 години в училище+ 5

which could lead to small arms transfers being able to circumvent regulation systems by being described as‘non-military';

коeто може да дава възможност малки трансфери на оръжие да заобикалят системите за регулиране, тъй като са описани като„невоенни“;

chemical reactions of non-radioactive isotopes(often within radiochemistry the absence of radioactivity leads to a substance being described as being inactive as the isotopes are stable).

елементите за изучаване на свойствата и химичните реакции на нерадиоактивни изотопи(често в радиохимията отсъствието на радиоактивност води до описването на вещество като неактивно).

based on the duck being described as a fierce fighter.

базиран на патицата, е описан като ожесточен боец.

chemical reactions of non-radioactive isotopes(frequently within radiochemistry the absence of radioactivity leads to a substance being described as being inactive as the isotopes are stable).

елементите за изучаване на свойствата и химичните реакции на нерадиоактивни изотопи(често в радиохимията отсъствието на радиоактивност води до описването на вещество като неактивно).

with their behaviour being described sometimes as“disgusting.”.

а поведението им е описано понякога като“отвратително”.

chemical reactions of non-radioactive isotopes(often within radiochemistry the absence of radioactivity leads to a substance being described as being inactive as the isotopes are stable).

елементите за изучаване на свойствата и химичните реакции на нерадиоактивни изотопи(често в радиохимията отсъствието на радиоактивност води до описването на вещество като неактивно).

chemical reactions of non-radioactive isotopes(often within radiochemistry the absence of radioactivity leads to a substance being described as being inactive as the isotopes are stable).

елементите за изучаване на свойствата и химичните реакции на нерадиоактивни изотопи(често в радиохимията отсъствието на радиоактивност води до описването на вещество като неактивно).

Well-entrenched cliches are often brought into play when the EU is being described: single markets,

Когато се описва ЕС често се използват клишета като единни пазари, свободен поток на капитали и работна ръка,

the man who reaps it“has the Wolf,” the animal being described as the Rye-wolf, the Wheat-wolf,

който го ожъне, че е„хванал вълка“; животното пък описват като Ръжен, Пшеничен,

makes no attempt to build a context for the results being described, yet it contains essentially every number theoretic idea from the very beginning of mathematics up to the 1920s.

не се прави опит да се изгради контекст за резултатите да бъдат описани, но то съдържа по същество всеки брой theoretic идея от самото начало на математиката, до 1920s.

That additional meaning to the concept of kaizen is more a product of Japanese manufacturing techniques being described by Westerners- what the Japanese saw as the basic duty of every worker to improve the process wherever possible was cast through American eyes as a secret guiding principle that kept the Japanese car industry on top.

Това допълнително значение за концепцията за кайзен е по-скоро продукт на японските производствени техники, които са описани от западняците- това, което японците виждат като основно задължение на всеки работник е да подобри процеса, където е възможно, е през очите на американците таен ръководен принцип, чрез който японската автомобилна индустрия е на върха.