BEING INVITED - превод на Български

• е поканен
• да бъде поканен
• да бъдат поканени
• да бъда поканен
• да бъдеш поканен
• са поканени
• поканата
• бяха поканени
• сте бил поканен
• е поканена

Примери за използване на Being invited на Английски и техните преводи на Български

I don't want people thinking they know me to the point where they feel comfortable coming in my house without being invited.
Не искам хората да мислят, че ме познават до такава степен, че да се чувстват комфортно да идват в къщата ми, без да бъдат поканени.

But your best protection right now, Charles--- is that a vampire cannot enter your house--- without being invited by the rightful owner first-.
Но най-добрата ти защита засега, Чарлз, е… че вампирът не може да влезе в дома ти… без първо да бъде поканен от законния собственик.

It is indeed an honor, for me, for being invited here… to share my views with you, regarding new Foreign Policy of Pakistan.
За мен е голяма чест да бъда поканен тук, за да споделя моите възгледи относно новата външна политика на Пакистан.

other official honors wait before being invited into the ballroom for the investiture ceremony.
други официални почести изчакат, преди да бъде поканен в балната зала за церемонията по инвеститура.

Did Nik ever mention to you what happens when a vampire goes into a room without being invited?
Ник казвал ли ти е какво става, когато вампир влезе в стая, в която не е поканен?

It wasn't very civil of you to sit down without being invited,' said the March.
Това не беше много граждански от вас да седне, без да бъдат поканени", каза на март.

Being invited by your friends to different events,
Да бъдеш поканен от приятелите си на различни събития,

Cassini's brilliant discoveries gave him an international reputation and led to him being invited to Paris by Louis XIV in 1668.
Касини на брилянтен открития му международна репутация и доведоха до него е поканен в Париж от Луи XIV през 1668.

at the same time may not proceed without being invited.
в същото време не може да продължи без да бъде поканен.

Being invited to be a part of this event means you are part of the who's who in golf.
Да бъдеш поканен да бъде част от това събитие означава, че сте част от кой кой е в голф.

She regaled with me stories about being invited by locals to beach barbecues,
Тя обичаше с мен истории за това, че са поканени от местните жители на барбекюта на плажа,

Being invited for a coffee or a rakija(a plum brandy)
Поканата за кафе или ракия- сливова,

Having one thrown in their honor or being invited to a friend's is often a special highlight of the year.
Да се хванеш в чест или да бъдеш поканен на приятел е често специален връх на годината.

which has resulted in a number of new dealers being invited to take part in the Fair.
в резултат на което редица нови дилъри бяха поканени да вземат участие в панаира.

To observe or participate in an Australian research project after being invited to do so(Research stream).
Наблюдавате или участвате в австралийски изследователски проект, след като сте бил поканен да направите това(направление проучване).

all interested parties being invited to submit comments on the measures in question.
вестник на Европейския съюз(5), като заинтересованите страни бяха поканени да представят мненията си.

To participate or observe in an Australian research project after being invited to do so.
Наблюдавате или участвате в австралийски изследователски проект, след като сте бил поканен да направите това(направление проучване).

Morocco has expressed its surprise at not being invited to the Berlin Conference on Libya,
През тази седмица Гърция изрази неудовлетворение, че не е поканена на конференцията за Либия,

Participate in a professional development training program in Australia after being invited to do so Professional Development stream.
Участвате в програма за професионално обучение за развитие в Австралия, след като сте бил поканен в направление на професионалното си развитие.

Mitsotakis also expressed his discomfort over not being invited to the Berlin conference on Libya this Sunday.
Атина е недоволна, че не е поканена на мирната конференция в Берлин тази неделя.