ПОКАНАТА - превод на Английски

• invitation
• call
• invite
• request
• invitations
• inviting
• calls
• invited
• calling
• invites

Примери за използване на Поканата на Български и техните преводи на Английски

Поканата включва: дата,
Invitations include: date,

Благодаря за поканата, г-н Бенет.
Thanks for the invite, Mr. Bennet.

Вероятно както Нолан се чувства всеки път, когато му отхвърлям поканата за приятелство.
Probably like Nolan feels every time I refuse his friend request.

Благодаря, че толкова бързо се отзовахте на поканата ми.
Thank you for responding so speedily to my invitation.

Поканата на бившия ти на свадбата ти е един вид отдалечаване.
Inviting your ex to your wedding is kind of farkakte.

Поканата е към всички, разбира се.
Everyone's invited, of course.

Поканата финансира 35 проекта, включващи 245 организации.
The call financed 35 projects involving 245 organisations.

Организиране на поканата за представяне на предложения;
Supporting the organisation of calls for proposals;

Поканата за участие ще бъде публикувана скоро.
The participation invitations will be sent soon.

Благодаря за поканата, но имам планове.
Thanks for the invite, but I have plans.

Ето защо много се зарадвах, когато и тя прие поканата ми за интервю.
I am beyond happy she accepted my request for an interview.

Фондацията"Пийбоди" действително включи името ми в поканата.
The Peabody Foundation actually included my name on the invitation.

Да и след поканата на г-жа Хавемайер на кантара.
Yeah, and after inviting miss Havemeyer onto the scale.

Организаторите подчертаха, че поканата е отправена до всички кандидати.
Organizers said all candidates were invited.

Трябва да отговорим на поканата за покаяние, отправена ни от Святия Дух.
We must respond to the Holy Spirit calling us to repentance.

Поканата за Истории за европейското наследство.
The Call for European Heritage Stories.

Но отказах поканата и, защото предпочитам обяд с гаджето ми.
But i keep declining her invitations, because i would much rather have lunch with my girlfriend.

Алис, поканата за довечера.
Alice, the invite for tonight.

Това е поканата, която Исус отправя към нас.
This is the table that Jesus invites us to.

Преди малко, той прие поканата ми.
Moments ago, he accepted my request.