BEING QUESTIONED - превод на Български

• бил разпитван
• били разпитани
• бил разпитан
• е разпитван
• е под въпрос
• да бъдат разпитвани
• да бъдат разпитани

Примери за използване на Being questioned на Английски и техните преводи на Български

before he saw my client at your desk, being questioned?
преди да е видял клиента ми на Вашето бюро, докато е бил разпитван?

should rather see himself as the one being questioned by life.
по-скоро да вижда себе си като един човек разпитван от живота.

Rick for a man being questioned in a double murder investigation.
Рик… за човек на разпит, разследван за две убийства.

Isakov, 40, was arrested after being questioned for a fourth time in relation to his role in securing investment for a power plant in the capital,
Годишният Исаков бе задържан, след като бил разпитван за четвърти път във връзка с ролята му в осигуряването на инвестиции в електроцентрала в столицата Бишкек,

khaki jacket, being questioned in English.
военна шуба, като е разпитван на английски.

In about 375, Epiphanius argued,“Was there ever anyone of any breeding who dared to speak to the name of Holy Mary, and being questioned, did not immediately add,‘the Virgin?'”(Panarion 78:6).
В около 375, Епифаний твърди,,“Имало ли е някога някой от всеки обект за развъждане, който се осмели да говори с името на Светата Богородица, и е под въпрос, не веднага добавете,"Девата?"”(Panarion 78:6).

a measly 7 percent told without being questioned.
са казали 7% от тях, без да бъдат разпитани.

with various aspects of his life and personality being questioned and criticized in the work of historians such as Karol Szajnocha
с различни аспекти на живота и личността му под въпрос и критика в работата на историците като Kарол Шайноха

many municipal bonds being questioned on how insured they really are, the only safe haven was treasuries.
правителствените агенции заблуждават и много общински облигации се разпитват за това как са осигурените, те са единственото безопасно убежище.

confirm that Mr Houghton was recently released on police bail after being questioned about images found on the hard disk of his computer.
г-н Хаутън е бил освободен под гаранция, след като е бил разпитван за снимки, открити на хард диска на компютъра му.".

being assisted by their parents(or other appropriate persons), not being questioned in public hearings,
да бъдат подпомагани от родителите си(или други подходящи лица), да не бъдат разпитвани в открити заседания,

Four young men were questioned but police made no arrests.
Четирима души са разпитани, но полицията не е установила заплаха.

On that day none shall be questioned about his sin, neither man nor jinn.
В този Ден не ще бъде питан за греха му нито човек, нито джин.

Filchev will be questioned about his relationship with Petrov, Tsvetanov said.
Филчев ще бъде разпитан за отношенията си с Петров, каза Цветанов.

He shall be questioned not as to that which He doth, while they shall be questioned..
Не Той ще бъде питан какво върши, а те ще бъдат питани..

Of his sin will be questioned that Day neither man nor jinn.
В този Ден не ще бъде питан за греха му нито човек, нито джин.

By Allah, you will surely be questioned about what you used to invent.
Кълна се в Аллах, непременно ще бъдете питани за онова, което сте клеветяли.

They were questioned and released on the same day.
Тогава те бяха разпитани и пуснати още същия ден.

By Allah, you will certainly be questioned for that which you used to forge.”.
Кълна се в Аллах, непременно ще бъдете питани за онова, което сте съчинявали.

The day after Stirling was questioned about the ROTC bombing, he went underground.
Ден след като Стърлинг беше разпитан за ТКЗО атаката, изчезна.