BORE A SON - превод на Български

• роди син
• ражда син
• родила син

Примери за използване на Bore a son на Английски и техните преводи на Български

Gn 4:26- But to Seth also was born a son, whom he called Enos.
Но за да Сет също се роди син, когото той нарича Енос.

She will bear a Son; and you shall call His name.
Тя ще роди син, и ще Му наречеш името.

It's not everyday a virgin conceives and bears a son.
Не всеки ден девица зачева и ражда син.

she will finally bear a son.
тя най-накрая ще роди син.

She later bears a son.
По-късно тя ражда син.

He was born a son of the people.
Той е роден син на народа.

On that night was born a son to the stern Prussian secretary.
За тази вечер е роден син на кърмата пруска секретар.

And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos:
Също и на Сита се роди син, когото наименува Енос. Тогава почнаха човеците

She will bear a son and you are to name him Jesus,
Тя ще роди син, и ще му наречеш името Исус;

There was also born a son to Seth, and he named him Enosh.
Също и на Сита се роди син, когото наименува Енос.

And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos;
На Сита тъй също се роди син, и той му даде име Енос;

And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos;
На Сита тъй също се роди син, и той му даде име Енос;

the virgin shall conceive and bear a Son, and shall call His name Immanuel.”.
Девицата ще зачене и ще роди Син, и ще му нарекат името Емануил”(Бог е с нас)“ Ис.

And she conceived again and bear a son and she said now will I praise the Lord.
И пак зачена и роди син, и рече: сега вече аз ще възхваля Господа.

The virgin shall be with child and shall bear a son and they shall call him Emmanuel,
Ето, девицата ще зачене в утробата си и ще роди Син, и ще му нарекат името Емануил, което ще рече:

She will bear a son and you are to name him Jesus,* because he will save his people from their sins.
Тя ще роди син, когото ще наречеш Исус{ Спасител.}‡; защото Той е Който ще спаси людете Си от греховете им.

Therefore the ae Lord himself will give you a sign. af Behold, the ag virgin shall conceive and bear a son, and shall call his name ah Immanuel.▼.
Затова Господ Сам ще ви даде знамение: ето девица ще зачене и ще роди син, и ще Го назоват с името Емануил.

told them they would“conceive and bear a son”(Judges 13:7)
че ще„заченат и ще родят син“(Съдии 13:7;

told them they would“conceive and bear a son”(Judges 13:7;
че ще„заченат и ще родят син“(Съдии 13:7;

and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael;
Ето ти си зачнала, и ще родиш син; да го наименуваш Исмаил+,