BOTH WORLDS - превод на Български

• двата свята
• два свята
• both worlds
• двата континента

Примери за използване на Both worlds на Английски и техните преводи на Български

Nice combines the best of both worlds.
Ница комбинира най-доброто от двата свята.

We can have the best of both worlds.
Можем да имаме най-доброто от двата свята.

With Skype online you get the best of both worlds.
Със Skype онлайн получавате най-доброто от двата свята.

I live in both worlds.
Аз живея в двата свята.

Bitcoin casino affiliates have the best of both worlds.
Bitcoin казино филиали имат най-доброто от двата свята.

And can she save both worlds before she runs out of sandwiches?
И ще може ли да спаси и двата свята, преди да ѝ свършат сандвичите?

Both worlds are located in the same place.
И двата свята се намират на едно и също място.

Human love, however, spans both worlds- the material and the Spiritual worlds..
Човешката любов обаче обхваща и двата свята- и материалния, и Духовния.

To threaten both worlds.
Той застрашава и двата Свята.

Both worlds invisible and visible are open for consciousness.
И двата свята, невидимият и видимият, са отворени за съзнанието.

Both worlds are populated by a humanoid race which colonised the planets two centuries ago.
И двата свята са населени от хуманоидни раси, колонизирали планетите преди два века.

So I know both worlds.
Познавам и двата свята.

Then both worlds will be yours.
Тогава и двата свята ще бъдат твои.

Both worlds reflect the beliefs of our past.
И двата свята отразяват убежденията от нашето минало.

I know both worlds.
Познавам и двата свята.

Where both worlds could live peacefully.
Където и двата свята могат да съществуват в мир.

I never trust a man who tries to straddle both worlds.
Никога не съм се доверявал на човек, който се опитва да бъде в двата свята.

It's the story, both worlds overlooked.".
Това е историята на тези, които са забравени от двата свята.

If we remain here in this stalemate both worlds soon cease to exist.
Ако останем тук, в тази патова ситуация и двата свята скоро ще изчезнат.

But you can't have both worlds.
Но не можеш имаш и двата свята.