BRIGHTER THAN THE SUN - превод на Български

• по-ярка от слънцето
• по-светло от слънце
• по-ярък от слънцето
• по-ярко от слънцето
• по-светъл от слънцето
• по-бляскава от слънцето
• по-блестящи от слънцето
• по-светло от слънцето

Примери за използване на Brighter than the sun на Английски и техните преводи на Български

According to that text“white hot smoke that was a thousand times brighter than the sun rose in infinite brilliance and reduced the city to ashes.
Бял горещ дим, който бе 1 000 пъти по-ярък от слънцето, се издигна в безкраен блясък и превърна града в пепел.

a fireball that appears far bigger and brighter than the sun streaks through the sky.
се появява огнена топка, далеч по-голяма и по-ярка от Слънцето.

White hot smoke that was a thousand times brighter than the sun rose in infinite brilliance and reduced the city to ashes.
Бял горещ дим, който бе 1 000 пъти по-ярък от слънцето, се издигна в безкраен блясък и превърна града в пепел.

Each of these stars shines 100 000 times brighter than the Sun and is up to 50 times more massive!
Всяка от тях грее 100 000 пъти по-ярко от Слънцето и е 50 пъти по-масивна!

To accurately measure the shape of the galaxy the researchers plotted the position of 1339 Cepheids- large pulsating stars each about 100,000 times brighter than the sun.
За да измерят точно формата на галактиката, изследователите са начертали позицията на 1339 Цефеиди- големи пулсиращи звезди, всяка около 100 000 пъти по-ярка от Слънцето.

It is the Cross, brighter than the sun, which manifested itself over Jerusalem before the coming of an early personification of the Antichrist, Julian the Apostate.
Това е кръстът, по-светъл от слънцето, който се явил над Иерусалим преди идването на едно от ранните олицетворения на антихриста- на име Иулиян Отстъпник.

White hot smoke that was a thousand times brighter than the sun rose in infinite brilliance
Бял горещ дим, хиляди пъти по-ярък от слънцето, се издигна в безкраен блясък

If a gamma-ray burst happens within 100 light years off the Earth, then it would be approximately 500 times brighter than the Sun and emmitting gamma rays.
Ако такова избухване се случи в радиус от 1000 светлинни години от Земята, ще бъде около 500 пъти по-ярко от Слънцето.

It also produces a highly focused beam of light"10 billion times brighter than the Sun"[source: BBC News].
Освен това произвежда силно фокусиран лъч светлина„10 милиарда пъти по-ярка от Слънцето“[източник: BBC News].

Above this place, hovered a bright cloud, brighter than the sun, and from it I heard a voice,
Над това място се рееше светъл облак, по-светъл от слънцето и от него аз чух глас,

The flash that we would see if Wolf-Rayet 104 went off would be much brighter than the Sun, especially at gamma ray energies.
Ако WR104 избухне, блясъка, който ще видим ще е много по-ярък от Слънцето. Особено в гама-лъчевия спектър.

an intense beam of X-rays 10 billion times brighter than the sun.
Source- ренгеново лъчение 10 млрд. пъти по-ярко от слънцето.

the Moon would appear brighter than the Sun!….
Луната щеше да изглежда по-ярка от Слънцето.

It is 13,600 times brighter than the Sun and the most luminous star within about 700 light years.
Канопус е 13 600 пъти по-светъл от Слънцето и най-ярката звезда в рамките на приблизително 700 светлинни години.

This star is much brighter than the Sun and is one of the first places this parameter in our galaxy.
Той се намира отдясно на талията, в подножието на Орион. Тази звезда е много по-ярка от Слънцето и е едно от първите места в параметъра ни в нашата галактика.

the Moon would appear brighter than the Sun!
Луната щеше да изглежда по-ярка от Слънцето,!

It appeared brighter than the sun as it streaked downwards,
Изглеждаше по-ярко от слънцето, когато се провисваше надолу

After several days of these items in the sky became numerous and shone brighter than the sun.
След няколко нощи, тези предмети в небето станаха многобройни и започват да светят по-ярко от слънцето.

The eyes of the Lord are ten thousand times brighter than the sun, observing every aspect of human behavior,
Очите на Господа са десет хиляди пъти по-светли от слънцето и гледат всички пътища човешки

The eyes of the Lord are ten thousand times brighter than the sun, beholding all the ways of men,
Очите на Господа са десет хиляди пъти по-светли от слънцето и гледат всички пътища човешки