BRITAIN'S DEPARTURE - превод на Български

• излизането на великобритания
• напускането на великобритания
• британското напускане
• британското излизане
• оттеглянето на великобритания
• излизане на великобритания
• великобритания да напусне

Примери за използване на Britain's departure на Английски и техните преводи на Български

Demonstrators for and against Britain's departure from the European Union gathered outside Parliament in London.
А докато сесията продължава, протестиращи за и против излизането на Великобритания от Евросъюза обикалят улиците на Лондон.

can ring out at the moment of Britain's departure.
може да зазвъни в момента на напускането на Великобритания.

The upper chamber, the House of Lords, inserted amendments in 15 areas to soften the terms of Britain's departure.
Камарата на лордовете внесе 15 поправки, за да смекчи условията на британското напускане на Европейския съюз.

intend to expand in the European Union after Britain's departure.
планират да разширят дейността си в ЕС след излизането на Великобритания от съюза.

can ring out at the moment of Britain's departure.
може да зазвъни в момента на напускането на Великобритания.

Prime Minister Theresa May has not yet agreed a deal to smooth Britain's departure from the European Union in March 2019.
Премиерът Тереза Май все още не е постигнала споразумение за излизането на Великобритания от Европейския съюз през март 2019 г.

wrote that Poland“regrets” Britain's departure from the bloc, which is due to take place on October 31.
кралство от 2016 г., каза, че Полша"съжалява" за излизането на Великобритания от блока, което трябва да се състои на 31 октомври.

said Poland“regrets” Britain's departure from the bloc, scheduled for 31 October.
че Полша"съжалява" за излизането на Великобритания от блока, което трябва да се състои на 31 октомври.

citizens' rights on Britain's departure from the European Union.
правата на гражданите при излизането на Великобритания от ЕС.

Britain's departure has already been delayed twice-- from March 29 and April 12-- after Johnson's predecessor,
Излизането на Великобритания от ЕС вече беше отложено два пъти- от 29 март и 12 април, след като предшественикът на Джонсън, Тереза Мей,

Plans are in place for the other 27 EU states to plug the capital gap caused by Britain's departure, even in the event of a no-deal Brexit that would create a sudden shortfall without any transition period,
В ход са планове останалите 27 държави- членки на ЕС да запълнят капиталовата дупка, предизвикана от напускането на Великобритания, дори в случай на Brexit без сделка, който би създала внезапен дефицит без никакъв преходен период,

A no-deal Brexit seems the most likely scenario for Britain's departure from the European Union,
Брекзит без сделка изглежда най-вероятният сценарий за излизането на Великобритания от Европейския съюз,

Britain's departure from the European Union and the election of French President Emmanuel Macron
Напускането на Великобритания на ЕС и избирането на президента Еманюел Макрон са сред причините,

With Britain's departure next March, Farage and 18 other U.K.
С излизането на Великобритания от ЕС март догодина Найджъл Фараж

failed to agree on a roadmap for Britain's departure, have produced close votes,
не успяваха да се договорят за пътна карта за британското напускане, станахме свидетели на вотове„на косъм“,

Britain's departure from the European Union and the election of French President Emmanuel Macron
Напускането на Великобритания на ЕС и избирането на президента Еманюел Макрон са сред причините,

Britain's departure means Europe will be torn between granting London special status- at the risk of alienating other third countries- and not granting it, at the risk of increased military fragmentation.
Британското излизане означава, че Европа ще бъде разкъсана между това да предостави специален статут на Европа- с риск от отблъскване на трети страни- и да не го направи, което носи риск за допълнително военно разцепление.

Social Care said the contract would form part of its contingency plans to deal with any complications that stem from Britain's departure from the world's biggest trading bloc.
договорът ще бъде част от плановете за действие при извънредни ситуации, за да се справи с всички усложнения, произтичащи от излизането на Великобритания от най-големия търговски блок в света.

Plans are in place for the other 27 EU states to plug the capital gap caused by Britain's departure, even in the event of a no-deal Brexit that would create a sudden shortfall without any transition period,
В ход са планове останалите 27 държави- членки на ЕС да запълнят капиталовата дупка, предизвикана от напускането на Великобритания, дори в случай на Брекзит без сделка, който би създала внезапен дефицит без никакъв преходен период,

The Department for Health and Social Care said the contract would form part of its contingency plans to deal with any complications that stem from Britain's departure from the world's….
Министерството на здравеопазването и социалните грижи заяви, че договорът ще бъде част от плановете за действие при извънредни ситуации за справяне с всички усложнения, произтичащи от излизането на Великобритания от най-големия търговски блок в света.