BRITISH MANDATE - превод на Български

• британски мандат
• британския мандат
• британското мандатно
• британският мандат
• британско управление

Примери за използване на British mandate на Английски и техните преводи на Български

Palestine was ruled… by orders of the British Mandate.
Палестина бе окупирана под управлението на Британския мандат.

On May 15, 1948, the British mandate in Palestine ended.
На 14-ти май 1948-ма година приключва британският мандат в Палестина.

Territories were part of the British mandate of Palestine.
Тогава Йерусалим става част от Британският мандат на Палестина.

Jaffa subsequently became part of the British mandate in Palestine.
Тогава Йерусалим става част от Британският мандат на Палестина.

The City became part of the British Mandate of Palestine.
Тогава Йерусалим става част от Британският мандат на Палестина.

On 14 May 1948 the British Mandate in Palestine came to an end.
На 14-ти май 1948-ма година приключва британският мандат в Палестина.

Jordan was part of British Mandate Palestine.
Тогава Йерусалим става част от Британският мандат на Палестина.

On May 14, 1948, the British mandate over Palestine expired.
На 14-ти май 1948-ма година приключва британският мандат в Палестина.

The British Mandate.
На Британския мандат.

The British Mandate.
На британски мандат.

I think at the end the British Mandate…- there will be a Jewish state.
Мисля, че в края на Британския мандат… ще има еврейската държава.

citing British Mandate ruling.
позовавайки се на решение на британския мандат.

After the war ended Palestine became a British mandate.
След края на войната, Палестина е поставена под британски мандат.

The world decide via the UN to partition the British Mandate.
След резолюция на ООН се решава, територията под британски мандат да бъде разделена.

Jewish immigration to occupied Palestine rose considerably during the British mandate period, which lasted from 1922 to 14 May 1948.
Еврейската имиграция в Палестина се увеличи значително по време на британския мандат, който продължи от 1922 до 14 май 1948 г.

After the declaration of the British mandate on Palestine in 1920,
След обявяването на британския мандат на Палестина през 1920 г.,

The latter functioned as a semi-government, under the auspices of the British Mandate Government, while the Haganah served as its‘army'.
Последната функционира като полу-правителство под егидата на британското мандатно правителство, а Хагана служи като армия.

founded in 1909 and has grown rapidly under the British mandate in Palestine.
се е развивал като метрополия по време на британския мандат за Палестина.

Sharon was born in 1928 in what was then Palestine under the British mandate.
Шарон е роден през 1928 г. в Палестина, когато областта все още е под британско управление.

Tel Aviv was founded in 1909 and developed rapidly under the British Mandate in Palestine.
Тел Авив е основан през 1909 г. и се е развивал като метрополия по време на британския мандат за Палестина.