BROKERING - превод на Български

• брокерски
• посредничество
• посреднически
• посредник
• брокер
• брокерска
• посредничеството
• брокерските
• брокерската
• посредническата
• посредническите

Примери за използване на Brokering на Английски и техните преводи на Български

They were accused of“organising and brokering for other people to go abroad
Те са обвинени в„организиране и посредничество за други хора да заминат в чужбина

European companies are also prohibited from offering technical assistance, brokering, construction or engineering services related to infrastructure in the same sectors.
Освен това не трябва да се предоставят и техническа помощ, брокерски, строителни или инженерни услуги, свързани с инфраструктурата в тези сектори.

written authorisation for specific brokering transactions against the provisions of the European Union Code of Conduct on Arms Exports.
писмено разрешение за специфични посреднически сделки съобразно разпоредбите на Кодекса за поведение на Европейския съюз относно износа на оръжие.

Brokering of defence-related products shall be carried out after a registration by the Interministerial Council and after a licence for brokering activities issued by the Interministerial Commission.
(2) Брокерска дейност с продукти, свързани с отбраната, се извършва след регистрация от Междуведомствения съвет и след получаване на разрешение за брокерска сделка, издадено от Междуведомствената комисия.

Sodiam also awarded him a €5m success fee for brokering the deal, so he didn't have to use any of his own money.
Sodiam също така му изплаща такса успех в размер на 5 милиона евро за посредничество по сделката, така че на него не му се наложило да използва нито долар от собствените си пари.

Brokering services related to goods listed in Annex III,
Брокерски услуги, свързани със стоки, изброени в приложение IV,

No risk for Sellers- Our Marketing campaigns and brokering services are completely free of charge unless MWPS introduces a buyer to you
Нулев риск за Продавача- Нашите маркетингови кампании и посреднически услуги са напълно безплатни докато не доведем до купувачът до вас с успешно приключена

With that application you may apply for licence for brokering transaction, transit licence
Със заявлението може да кандидатствате за издаване на разрешение за брокерска сделка, транзит

In an email, Schwartzenberg denied brokering a bribe for Radu Mazăre,
В имейл Шварценберг отрича посредничеството на Раду Мазере,

The pair were accused of"organising and brokering for other people to go abroad
Те са обвинени в"организиране и посредничество за други хора да заминат в чужбина

The EU then played a key role in brokering compromises throughout the negotiations, and chaired the last three negotiating rounds.
След това ЕС играе ключова роля в брокерски компромиси по време на преговорите, и се председателства от последните три преговорни кръга.

Use the contact form to request our‘Premium' advertising and brokering service today!
Използвайте формата ни за контакт за да се възползвате още днес от нашите рекламни и посреднически услуги!

Leave blank if the brokering services are supplied to a distributor,
Не се попълва, ако брокерските услуги са предоставени на дистрибутор,

The persons under items 2-5 applying for a registration of brokering activities shall submit to the Interministerial Council the following documents.
Лицата по т. 2-5, кандидатстващи за регистрация за брокерска дейност с продукти, свързани с отбраната, представят в Междуведомствения съвет следните документи.

ensure that controls on arms brokering are effectively enforced.
за да гарантира, че контролът върху посредничеството с оръжия е ефективно прилаган.

They were accused of"organising and brokering for other people to go overseas
Те са обвинени в„организиране и посредничество за други хора да заминат в чужбина

Technical assistance, brokering, construction or engineering services related to infrastructure in the same sectors must not be provided.
Освен това не трябва да се предоставят и техническа помощ, брокерски, строителни или инженерни услуги, свързани с инфраструктурата в тези сектори.

In the year 1988 CySEC was initially established and then begun issuing licenses to the first brokering firms to be established in the country.
CySEC първоначално е създадена и след това започва да издава лицензи на първите посреднически фирми, които ще бъдат създадени в страната.

These include the introduction of controls on brokering activities and transit with regard to dual-use items.
Тези промени включват въвеждането на контрол върху брокерската дейност и транзита по отношение на изделията с двойна употреба.

Brokering firms in Cyprus are synonymous with online platforms which are available for PC,
Брокерските фирми в Кипър са синоним на онлайн платформи, които са достъпни за PC,