BRUTAL REPRESSION - превод на Български

• бруталните репресии
• жестоките репресии
• бруталното потисничество
• бруталната репресия
• брутални репресии
• жестоки репресии
• брутална репресия

Примери за използване на Brutal repression на Английски и техните преводи на Български

President Donald Trump called on Thursday for a swift end to”the brutal repression” against the venezuelan people.
Американският президент Доналд Тръмп призова за бърз край на„бруталната репресия” върху венецуелските граждани.

they were able to hold on to power for another two decades thanks to brutal repression.
те удържаха властта още две десетилетия благодарение на жестоки репресии.

The prospect of intervention must seem welcome to protesters subjected to brutal repression by the government.
Перспективата за намеса би била добре дошла за протестиращите, подложени на брутални репресии от правителството.

President Donald Trump called on Thursday for a swift end to”the brutal repression” against the venezuelan people.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп призова за бързо прекратяване на„бруталната репресия“ над народа на Венецуела.

What exactly could be meant by“˜better' is a moot point since many of the locals accused the armed forces under former President Mamadou Tandja of brutal repression at the time.
Какво точно е“по-добре”, не е ясно, тъй като местните жители обвиняват въоръжените сили на бившия президент Мамаду Танджа в брутални репресии.

Mr President, the brutal repression of any political alternative to President Lukashenko's regime since the election of 19 December 2010 has clearly reduced Minsk's room for manoeuvre in the outside world.
Г-н председател, бруталните репресии над всяка политическа алтернатива на режима на Лукашенко след изборите на 19 декември 2010 г. очевидно ограничиха възможностите за маневриране на Минск във външния свят.

The EU has repeatedly emphasised that the brutal repression must be stopped,
Съюзът многократно е изтъквал, че жестоките репресии трябва да бъдат прекратени,

Condemns the brutal repression and intimidation of protestors,
Осъжда бруталните репресии и опитите за сплашване на протестиращите,

other Western countries who today condemn the brutal repression that is used by these dictatorial leaders,
на други западни държави, които днес порицават бруталните репресии, използвани от диктаторите в тези страни,

The EU has repeatedly emphasised that the brutal repression must be stopped,
Съюзът многократно е изтъквал, че жестоките репресии трябва да бъдат прекратени,

Strongly condemns the brutal repression exercised by the Venezuelan security forces,
Категорично осъжда бруталната репресия, извършена от венесуелските сили за сигурност,

Opposition-led protests have intensified all over the country, and brutal repression by the national police and national guard has been
От известно време предвожданите от опозицията протести са особено мощни в цялата страна, а бруталните репресии от националната полиция

chronicles the brutal repression of the Burmese people led by a military junta they never elected
отразява бруталната репресия над бирманския народ, ръководен от военна хунта, която той никога не е избирал,

such initiatives were overshadowed by a horrific legacy of brutal repression the full story of which has yet to be told….
тези инициативи били засенчени от ужасяващото наследство на брутални репресии, пълната истина за които тепърва ще трябва да бъде разкрита.

Secondly, I condemn the use of live gunfire on protestors and the brutal repression of recent days which,
Второ, аз осъждам откриването на огън срещу демонстрантите и бруталните репресии, извършени през последните дни,

Beijing engages in massive, brutal repression of religious minorities,
Пекин провежда масови, жестоки репресии срещу религиозни малцинства,

Condemns the brutal repression and intimidation of peaceful protestors in Nicaragua who are opposing the social security reform,
Осъжда бруталните репресии и опитите за сплашване на мирните демонстранти в Никарагуа, противопоставящи се на реформата на системата за социална сигурност,

the events of 1989 could, at any moment, have triggered brutal repression or resulted in bloody conflict,
където събитията от 1989 г. можеха по всяко време да отприщят брутална репресия или да доведат до кървав конфликт,

compassionate in the face of brutal repression.
макар да са подложени на жестоки репресии.

This is therefore the moment to once again condemn the brutal repression by Moroccan authorities of everyone in the occupied territories who resists colonisation
Затова сега е моментът да осъдим отново бруталните репресии от страна на мароканските органи спрямо всеки в окупираните територии,