РЕПРЕСИИТЕ - превод на Английски

• repression
• crackdown
• oppression
• reprisals
• persecution
• suppression
• repressions
• reprisal

Примери за използване на Репресиите на Български и техните преводи на Английски

Репресиите срещу подкрепящите Асад християнско и алевитско малцинства биха били ужасни.
Reprisals against the Alawite and Christian minorities that backed the Assad family could be horrific.

Западните съюзници на Турция разкритикуваха репресиите.
Turkey's Western allies have criticised the crackdown.

Не са се подали на репресиите и преследванията.
They haven't been the victims of persecution and oppression.

Репресиите се разпространяват и в други градове.
The repressions spread to other towns.

Репресиите не решават нищо и гневът се разпространява.
Repression didn't solve anything and the anger spread.

Репресиите, генерале, наказват единствено жертвите
Reprisals, General, punish nobody except the victims

Западните съюзници на Турция разкритикуваха репресиите.
Turkey's Western allies have criticized the crackdown.

Въпреки бедността и репресиите.
Resulting poverty and oppression.

Репресиите и реформите в Саудитска Арабия вървят ръка за ръка.
Reform and repression go hand in hand in Saudi Arabia→.

Гладната стачка в Софийския затвор продължава, репресиите също, както и мълчанието на правителствата.
Hunger strike in Sofia prison continues, repressions too, and silence of governments.

Въпреки репресиите на екстремистките групировки,
Despite threads of reprisals from extremist groups,

Стотици бяха убити при репресиите.
Thousands of people have been killed in the crackdown.

Спасявайки се от репресиите.
Having fled from oppression.

Репресиите често имат религиозна предистория.
Repression often has a religious background.

Принудата повече не е необходима, репресиите са прекратени, комунистическият режим е ненужен.
Coercion is no longer needed, repressions have been discontinued, the communist regime is unnecessary.

Retribution за главен Kent-те antigang репресиите.
Retribution for Chief Kent's antigang crackdown.

Но спойката на режима устояла и репресиите продължили.
The regime panicked and the oppression continued.

Първо ще се опита да отложи репресиите, поне за известно време.
First, let he try to postpone the reprisals, at least for the time being.

През това време репресиите в Куба продължиха.
Over all this time, repression in Cuba has continued.

Репресиите и идеологизирането на образованието по времето на комунизма.
Repressions and ideologisation of education during the communist regime.