BULGARIAN DONORS - превод на Български

• български дарителски
• българският дарителски
• български донорски
• българския дарителски

Примери за използване на Bulgarian donors на Английски и техните преводи на Български

The Grant Program has implemented in partnership with the Workshop for Civic Initiatives Foundation and the Bulgarian Donors' Forum.
Грантовата програма се изпълнява в партньорство с фондация"Работилница за граждански инициативи" и Българския дарителски форум.

National Network for Children, Bulgarian Donors Forum and the State Agency for Child Protection.
Национална мрежа за децата, Български дарителски форум и Държавна агенция за закрила на детето.

The company that donated over BGN 313,000 in 2017 received the award from the national competition of Bulgarian Donors Forum.
Компанията, която е дарила над 313 000 лева през 2017 г. беше отличена с наградата от националния конкурс на Български дарителски форум.

The event was organised by Maria's World Foundation in partnership with the Bulgarian Non-Business Law Centre, the Bulgarian Donors Forum, the National Network of Children,
Организатор на събитието е Фондация„Светът на Мария" в партньорство с Български център за нестопанско право, Български дарителски форум, Национална мрежа за децата, Българска асоциация за лица с интелектуални затруднения,„Глобална инициатива в психиатрията- България".">

All pre-selected projects are evaluated by the Bulgarian Donors Forum, the external consultant of the campaign(a non-governmental organization uniting the big donors in Bulgaria),
Всички предварително подбрани проекти се оценяват от външния консултант на кампанията- Българският Дарителски Форум(неправителствена организация, в която членуват големите дарители в България)

Labs Bulgaria and“Workshop for Civic Initiatives” received the award in the category“Most successful partnership” in the 10th edition of the awards“Biggest corporate donor“organized by the Bulgarian Donors' Forum.
Фондация„Работилница за граждански инициативи“ и SAP Labs България получиха наградата в категория„Най-сполучливо партньорство” в десетото издание на наградите„Най-голям корпоративен дарител“, организирани от Български дарителски форум.

inclusive corporate work environment' in partnership with the Bulgarian Donors Forum, the Women Professionals' Network- Sofia
приобщаваща корпоративна работна среда” в партньорство с Български дарителски форум, Мрежда на жените професионалисти- София

All pre-selected projects are evaluated by the Bulgarian Donors Forum, the external consultant of the campaign(a non-governmental organization uniting the big donors in Bulgaria),
Всички предварително подбрани проекти се съгласуват с Българския Дарителски Форум(неправителствена организация, в която членуват големите дарители в България) и финално се одобряват от Управителния

Krasimira Velichkova is the Executive Director of the Bulgarian Donors Forum, a membership network of foundations
Красимира Величкова е изпълнителен директор на Българския дарителски форум, мрежа от фондации

The most significant include the award“Largest Corporate Donor” bestowed by the Bulgarian Donors' Forum in 2009, 2010 and 2011 for the numerous socially responsible campaigns, initiated and supported by the station.
Сред най-значимите са наградата“Най-голям корпоративен дарител”, връчена от Българския дарителски форум през 2009, 2010 и 2011 година за многобройните социално отговорни кампании, инициирани и подкрепени от телевизията.

This is why the sustainability of giving was the focus of this year's award ceremony for the winners of the Largest Corporate Donor competition,” a statement on the Bulgarian Donors Forum website said.
Ето защо устойчивостта на дарителството беше акцент на тазгодишната церемония за награждаване на победителите в конкурса„Най-голям корпоративен дарител“, каза Красимира Величкова, изпълнителен директор на Българския дарителски форум.

was awarded in 2011 by the Bulgarian Donors' Forum“Man of the Year with an exceptional contribution to the cause of philanthropy in Bulgaria”.
през 2011 г. е избран от Българския Дарителски Форум за„Личност на годината с изключителен принос към каузата на филантропията в България“.

Raiffeisenbank's Choose to Help donation campaign has been distinguished in different categories many times over the nine-year period of its existence by the Bulgarian Donors Forum and the Bulgarian Business Leaders Forum.
Дарителската кампания на Райфайзенбанк„Избери, за да помогнеш“ е отличавана многократно за деветте години, в които се провежда, от Българския дарителски форум и Българския форум на бизнес лидерите в различни категории.

then they are assessed externally by the Bulgarian Donors Forum and are finally approved by the Bank's Management Board.
получават външна оценка от Българския Дарителски Форум и финално се одобряват от Управителния съвет на банката.

The Bulgarian Donor Forum.
Български дарителски форум.

The Bulgarian Donor Forum.
Българския дарителски форум.

Bulgarian Donor Forum.
Български дарителски форум.

The Bulgarian Donor Forum.
Българският Дарителски форум.

Workshop for Civic Initiatives Foundation Bulgarian Donor Forum Bulgarian School of Politics.
Фондация„ Работилница за граждански инициативи Български дарителски форум Българско училище политика.

We have created and run it together with the Bulgarian Donor Forum and the partnership of the three mobile operators on the territory of Bulgaria:
Създадохме и я управляваме заедно с Български дарителски форум и с партньорството на трите мобилни оператора на територията на България: