CALL FOR EXPRESSION - превод на Български

• покана за изразяване
• покана за заявяване
• поканата за изразяване
• поканата за заявяване

Примери за използване на Call for expression на Английски и техните преводи на Български

If you are not sure which grade/language/profile to select, please consult the Notice of competition or the Call for expression of interest.
Ако не сте сигурни коя степен/език/профил да изберете, вижте поканата за изразяване на интерес.

counter-guarantee option in the form of a call for expression of interest.
насрещна гаранция под формата на покана за изразяване на интерес.

Please check the Notice of Competition or Call for Expression of Interest of your selection procedure for the number of questions, duration and pass marks for the tests.
За подробностите за броя на въпросите, продължителността на тестовете и изисквания минимум точки, моля, вижте обявлението за конкурса или поканата за изразяване на интерес за вашата процедура за подбор.

reply to a call for expression of interest on the European Investment Fund website.
става чрез отговор на покана за изразяване на интерес, публикувана на уебсайта на Европейския инвестиционен фонд.

please consult the Notice of competition or the Call for expression of interest.
вижте обявлението за конкурса или поканата за изразяване на интерес.

please refer to the Notice of Competition or Call for expression of interest.
вижте обявлението за конкурса или поканата за изразяване на интерес.

Call for Expression of Interest For contract and temporary agent selections
Покана за изразяване на интерес В случаите на договорно нает

On 3 September the Official Journal published a call for expression of interest by the Commission for the selection of a. EU registry to run the EU top level domain name.
В Официалния вестник на ЕС от 14 май е публикувана покана за заявяване на интерес за избиране на Служба по регистрация за интернет домейна от първо ниво„. eu“.

Following today's call for expression of interest, financial intermediaries with existing EIF agreements under these COSME
След днешната покана за изразяване на интерес финансовите посредници, които вече имат споразумения

The European Investment Fund(EIF) announced the launch of the Call for Expression of Interest to financial intermediaries which will manage the funded financial instrument with an embedded risk sharing element in the framework of the JEREME Initiative.
Европейския Инвестиционен Фонд(ЕИФ) обявява покана за заявяване на интерес от финансови посредници, които да управляват инструмент предоставящ финансиране с елемент на споделяне на риска в рамките на инициативата JEREMIE.

are selected following a call for expression of interest.
са избрани след покана за изразяване на интерес.

The call for expression of interest and pre-selection of candidates for participation in a negotiated procedure with an estimated value of 20 million euro took place without a delegation by the authorising officer.
Поканата за изразяване на интерес и предварителният подбор на кандидатите за участие в процедура на договаряне на стойност приблизително 20 млн. евро е била организирана без оправомощаване от разпоредителя с бюджетни кредити.

A Call for Expression of Interest№ JER-009/8 for selecting financial intermediaries under instrument„Early stage fund with an acceleration compartment“ was published by the European Investment Fund.
Покана за заявяване на интерес № JER-009/8 за избиране на финансови посредници по инструмент„Фонд за начално финансиране с компонент на акселератор“(“Early stage fund with an acceleration compartment”) беше публикувана от Европейския инвестиционен фонд.

The call for expression of interest and pre-selection of candidates for participation in a negotiated procedure with an estimated value of 20 million euros took place without a delegation by the authorising officer.
Поканата за изразяване на интерес и предварителният подбор на кандидатите за участие в процедура на договаряне на стойност приблизително 20 млн. евро е била организирана без оправомощаване от разпоредителя с бюджетни кредити.

under the responsibility of the Controller mentioned in the Call for Expression of Interests, Grant Application Form or Invitation to Tender.
под ръководството на контролиращия орган, посочен в поканата за заявяване на интерес или в поканата за представяне на оферти.

This is due to the fact that the rules of the Call for expression of interest clearly stipulate that success in one(earlier)
Това се дължи на факта, че в правилата на поканата за изразяване на интерес ясно се посочва, че успешното преминаване на( предишен)

i the preparation of the call for expression of interest(which includes detailed terms
i подготовката на поканата за заявяване на интерес(която включва подробните условия,

stating the circumstances and your candidate number(see the procedure in the Call for expression of interest).
посочите номера си на кандидат(вж. каква е процедурата в поканата за изразяване на интерес).

visible in the database according to the rules defined in the Call for Expression of Interest(10 years for reasoning tests
в съответствие с правилата, посочени в поканата за изразяване на интерес(10 години за тестовете за логическо мислене

On the basis of the applications received to a call for expression of interest, the Executive Director shall draw up a draft list of suitable candidates including at least twice the number of candidates necessary to fill the posts in the Scientific Committee
Въз основа на кандидатурите, получени в рамките на поканата за изразяване на интерес, изпълнителният директор изготвя предварителен списък с подходящи кандидати, съдържащ поне два пъти повече кандидати от необходимите за попълване на постовете в научния комитет и групите от научни експерти,