CAN NOT BE TAKEN - превод на Български

• не може да се приема
• не могат да бъдат взети
• не може да бъде взето
• не могат да се приемат
• не може да бъде взета
• не може да се направи

Примери за използване на Can not be taken на Английски и техните преводи на Български

A late reference to mistakes or deviations can not be taken into account and in particular does not entitle to withdraw from the contract.
Едно закъсняло уведомление за грешки или неточности не може да бъде взето под внимание и не дава право за отказ от договора.

However, they have one big drawback- they can not be taken in the pathologies of the kidneys and the heart.
Въпреки това, те имат един голям недостатък- те не могат да бъдат взети в патологията на бъбреците и сърцето.

Another person can not be taken, this is punishable by society,
Друго лице не може да бъде взето, това е наказуемо от обществото,

Prostero can not be taken with individual intolerance to the components,
Prostero не може да се приема с индивидуална непоносимост към компонентите,

tests can not be taken.
нито от лекаря, не може да се направи тест.

But Citramon n while feeding a newborn baby can not be taken at all, since it contains acetylsalicylic acid in addition to paracetamol
Но Citramon n при хранене на новородено бебе не може да се приема изобщо, тъй като съдържа ацетилсалицилова киселина в допълнение към парацетамол

These drugs can not be taken very early, only with the appearance of a headache,
Тези лекарства не могат да бъдат взети много рано, само с появата на главоболие,

just in no case can not be taken.
в никакъв случай не може да бъде взето.

Such medications can not be taken alone, only on the recommendation of the attending physician,
Такива лекарства не могат да се приемат само по препоръка на лекуващия лекар,

Since Reduxine affects the central nervous system, it can not be taken with other drugs of similar spectrum;
Тъй Reduxine засяга централната нервна система, тя не може да се приема с други лекарства с подобен спектър;

deaf rabbits can not be taken in hand, it is allowed only after they get stronger
глухи зайци не могат да бъдат взети под ръка, позволяват се само след като станат по-силни

Remember that this drug, like any other similar remedy, can not be taken without cause.
Не забравяйте, че това лекарство, както и всяко друго подобно лекарство, не може да бъде взето без причина.

Also, it can not be taken during childbearing and in case of an established violation of the rhythm of the work of the heart.
Също така, тя не може да бъде взета по време на раждане и в случай на установено нарушение на ритъма на сърдечната дейност.

Also tablets"Koldakt Fly Plus" can not be taken to people suffering from unstable angina,
Също така таблетките"Koldakt Fly Plus" не могат да се приемат при хора, страдащи от нестабилна стенокардия,

The drug can not be taken in the post-traumatic and postoperative periods,
Лекарството не може да се приема в посттравматични и следоперативни периоди

In the form of medicines such substances pregnant can not be taken because of the threat of bleeding,
Във формата на лекарства такива бременни вещества не могат да бъдат взети поради опасност от кървене,

It should be remembered that some vitamins can not be taken at the same time, since in this case, undesirable effects may occur.
Трябва да се има предвид, че някои витамини не могат да се приемат едновременно, тъй като в този случай могат да възникнат нежелани ефекти.

the suspension can not be taken after the elimination of unpleasant symptoms.
като правило суспензията не може да бъде взета след елиминирането на неприятни симптоми.

Causes Depression Postpartum depression is difficult treatable, it can not be taken lightly.
Причинява депресия Следродилна депресия е трудно лечимо, тя не може да се приема с лека ръка.

In this case, the features of the growth of two boys with a large age difference can not be taken into account.
В този случай характеристиките на растежа на две момчета с голяма възрастова разлика не могат да бъдат взети под внимание.