CAN PERSUADE - превод на Български

• може да убеди
• може да накара
• могат да убедят
• можете да убедите
• успеете да убедите

Примери за използване на Can persuade на Английски и техните преводи на Български

On the off chance that Intel can persuade the market- notwithstanding for a couple of months- that it has circumvent Qualcomm,
Ако Intel може да убеди пазара, дори и за няколко месеца, че е заобиколил Qualcomm, акциите на Qualcomm трябва да паднат достатъчно,

Losing can persuade you to change what doesn't need to be changed,
Поражението може да ви накара да промените и това, което няма нужда от промяна,

Dogmas take endless forms and when you can persuade different people to hold opposing dogmas,
Догмите могат да се изявят в безброй форми, и когато успеете да убедите различни хора да отстояват противоположни догми,

when made in a professional office or hospital can persuade a worried Patient to take drugs with complex side-effects,
направено в професионален офис или болница, може да убеди пациента да вземе лекарства със сложни странични ефекти

Losing can persuade you to change what does not need to be changed,
Поражението може да ви накара да промените и това, което няма нужда от промяна, а победата да ви убеди,

Dogmas take endless forms, and when you can persuade different people to hold opposing dogmas,
Догмата приема безкрайно количество форми и когато вие успеете да убедите различни хора да възприемат противоположната на тях догма,

for Nature can persuade us to do almost anything when she would compass her ends.
по цяла шепа наведнъж, защото Природата, преследва ли целите си, може да ни накара да сторим едва ли не всичко.

which hasn't done very much to reduce its budget deficit, can persuade investors to buy only €750 million($1.01 billion)
която не е направила особено много, за да намали бюджетния си дефицит, може да убеди инвеститорите да купят само 750 млн. евро от нейните дългове,

credible approach that can persuade Mr. Putin,
вдъхващ доверие подход, който може да убеди Путин, съюзниците

in showing that"physicians can persuade their patients to make such changes,"
че лекарите могат да убедят своите пациенти да направят такива промени,

Mr. Roosevelt finally espouses the opinion that“nothing can persuade the peoples of the earth that any governing power has the right
Господин Рузвелт най-сетне е на мнение, че народите на земята не биха могли да бъдат убедени в това, че която и да било правителствена власт има каквото

Nothing can persuade the peoples of the earth that any governing power has any right
Че народите на земята не биха могли да бъдат убедени в това, че която и да било правителствена власт има,

Surely your stepfather could persuade her to see a specialist.
Доведеният ти баща със сигурност може да я убеди да се види със специалист.

And you could persuade Jean to sing.
Ти можеш да я убедиш да пее.

Nothing could persuade me.
Нищо не може да ме убеди.

You could persuade anyone… of anything.
Ти можеш да убедиш всеки, във всичко.

She could persuade a horse to lay eggs.
Тя може да убеди кон да снася яйца.

He could persuade anyone to do almost anything.
Той може да убеди всеки, практически във всичко.".

S A Crisp George Washington Could Persuade Me.
Но един свеж Джордж Вашингтон може да ме убеди.

But I know someone who could persuade him to change his mind.
Но познавам някой, който може да го убеди.