PERSUADE THEM - превод на Български

• ги убеди
• ги убеждавайте
• ги накара
• ги убедим
• ги убедило

Примери за използване на Persuade them на Английски и техните преводи на Български

What showcasing did was convey a level of accuracy to distinguishing suckers and what will persuade them to purchase something that they may not require or even need.
Маркетингът привнесе много по-високо ниво на точност за идентификация на глупаците и на това, което ще ги убеди да закупят нещо, от което нямат нужда или дори не желаят.

If we can't persuade them to provide us with arms,
Ако не ги убедим да ни подпомогнат с оръжия,

unless Papa can persuade them otherwise.
освен ако татко не ги убеди другояче.

We will persuade them that they cannot become truly free unless they voluntarily relinquish their freedom and bow down to us.”.
Ние ще ги убедим, че ще станат свободни само, когато се откажат от свободата си заради нас и ни се покорят“.

say that reassurance that their waste is effectively recycled would persuade them to separate more of their waste.
самото уверение, че техните отпадъци ефективно се рециклират, би ги убедило повече да събират разделно.

more important, will persuade them to take the action you're looking for.
герой в историята ви, който ще привлече вашите читатели- и по-важното, ще ги убеди да предприемат действията.

European governments and persuade them to do the right thing, we need to be independent of them..
за да ги убедим да вършат правилните неща.

no amount of evidence would ever persuade them one had taken place.
чудесата са невъзможни, никакво доказателство не би ги убедило, че се е случило чудо.

71% of respondents said reassurance that their waste is effectively recycled would persuade them to separate more of their waste.
71% от анкетираните са заявили, че самото уверение, че техните отпадъци ефективно се рециклират, би ги убедило повече да събират разделно.

If I cannot persuade them, that does not mean I would help you murder them..
Ако не ги убедя, това не значи, че ще ти помогна да ги убиеш.

Persuade them, you're really good at that and that's a really important track for the game.
Убеди ги, в това те бива, парчето е много важно за играта.

Persuade them to go to the exhibition,
Убедете ги да отидат на изложбата,

cause them to take action and persuade them that your organization is worthy of support.
ги накарате да предприемат действия и ги убедите, че вашата организация заслужава подкрепата.

any other paper, stop them, and persuade them rather to keep the peace.
някаква друга книга спрете го и ги убедете вместо това да пази мира.

We must persuade them to exert their influence in the interests of the people of Burma.
Трябва да ги убедим да упражнят влиянието си в интерес на бирманския народ.

We should inform and educate them, and persuade them to invest in protecting the environment.
Следва да ги информираме и образоваме и да ги убедим да инвестират в опазването на околната среда.

Perhaps you could persuade them that it's better to bend a little,
Може би, бихте могъл да ги убедите, че е по-добре да отстъпят малко,

we must persuade them, by our daily work
трябва да ги убедим чрез ежедневната си работа

Social media marketing is an effective way to deepen your relationships with existing customers and persuade them to continue using your solutions into the future.
Маркетингът в социалните медии е ефективен начин за задълбочаване на връзките ви със съществуващите клиенти и да ги убедите да продължат да използват вашите решения в бъдеще.

he could not persuade them to take editorial procedures seriously.
той не можел да ги убеди да вземат насериозно редакторските процедури.