CANNOT BE DIRECTLY - превод на Български

• не могат да бъдат пряко
• не могат да бъдат директно
• не може да бъде директно
• не може да бъде пряко
• не могат да бъдат непосредствено

Примери за използване на Cannot be directly на Английски и техните преводи на Български

If the controller does not reserve the line, the two links of the air pressure switch cannot be directly connected.
Ако контролерът не резервира линията, двете звена на прекъсвача за налягането на въздуха не могат да бъдат директно свързани.

for example, and that cannot be directly associated with your person, are not included here.
когато посещавате нашия уеб магазин и които не могат да бъдат пряко свързани с вашия човек, не са включени тук.

the measured point cannot be directly re-measured.
измерената точка не може да бъде пряко пре-измерена.

The function of the pure gases is to be the material carriers of that energy which cannot be directly absorbed by the physical body.
Функцията на благородните газове е да пренасят тази енергия, защото не може да бъде директно абсорбирана от тялото.

correspond to costs that cannot be directly attributable to the action.
съответстват на разходите, които не могат да бъдат пряко свързани с дейността.

even an unusually warm season, cannot be directly attributed to climate change.
дори необикновено топъл сезон, не могат да бъдат пряко причислени към изменението на климата.

Statistical data, which we collect, for example, when visiting our onlineshop and which cannot be directly related to your person, are not covered here.
Статистическите данни, които събираме например, когато посещавате нашия уеб магазин и които не могат да бъдат пряко свързани с вашия човек, не са включени тук.

for example, and which cannot be directly linked to your person, are not included here.
когато посещавате нашия уеб магазин и които не могат да бъдат пряко свързани с вашия човек, не са включени тук.

It is accepted that levels of resistance to tetracyclines reported in literature cannot be directly extrapolated to doxycycline,
Прието е, че нивата на резистентност към тетрациклините, съобщавани в литературата, не могат да бъдат директно екстраполирани към доксициклин

a cloud that cannot be directly observed with telescopes because the comets that make it up are too small and far apart.
облак, който не може да бъде директно наблюдаван с телескоп, защото кометите, които го изграждат са твърде малки и отдалечени.

or costs that cannot be directly allocated to production.
или разходи, които не могат да бъдат директно свързани с производството на.

Although this cannot be directly confirmed in the Bible, it is not out of harmony with other scriptures that indicate that the first resurrection got under way soon after Christ's presence began.”.
Макар че не може да бъде пряко потвърдена в Библията, тази мисъл не е в противоречие с други стихове, показващи, че първото възкресение е започнало скоро след началото на Христовото присъствие.

the thickness of the medium provided by the sheet supplier cannot be directly substituted, and the thickness of the blank place to be filled by the solidified sheet needs to be subtracted.
дебелината на средата, осигурена от доставчика на листове, не може да бъде директно заместена и дебелината на мястото на заготовката, която трябва да се запълни от втвърдения лист, трябва да бъде извадена.

when you visit our web shop and which cannot be directly linked to your person, is not covered here.
отнася до статистическите или анонимизираните данни, които например събираме при Ваше посещение на нашия онлайн магазин и които не могат да бъдат непосредствено асоциирани с Вас.

when you visit our web shop and which cannot be directly linked to your person.
които например събираме при Ваше посещение на нашия онлайн магазин и които не могат да бъдат непосредствено асоциирани с Вас.

there are also many causes that can not be directly linked to something bad.
има и много причини, които не могат да бъдат пряко свързани с нещо лошо.

While glacier calving like this can't be directly linked to human-induced climate change,
Докато телешкото олекотяване като това не може да бъде пряко свързано с предизвиканите от човека промени в климата,

when visiting our web shop and which can not be directly related to your person,
когато посещавате нашия уеб магазин и които не могат да бъдат пряко свързани с вашия човек,

That 20-year-old episode can't be directly compared with the present furor over alleged Russian interference in the recent US presidential election.
Този епизод отпреди 20 години не може да бъде пряко сравняван със сегашния шум, който вдигна заради предполагаемата руска намеса в неотдавнашните президентски избори в САЩ.

when visiting my web shop and which can not be directly associated with your person,
когато посещавате нашия уеб магазин и които не могат да бъдат пряко свързани с вашия човек,