CAPTAIN OF THE SHIP - превод на Български

• капитан на кораб
• капитана на кораба
• капитанът на кораба
• капитан на кораба

Примери за използване на Captain of the ship на Английски и техните преводи на Български

the King is the captain of the ship.
кралят е капитан на кораба.

Once I was travelling by a ship, and the captain of the ship, I gave him Realization.
Веднъж пътувах с кораб и дадох Реализация на капитана на кораба.

He said:"It's not the time to change the captain of the ship, I think what we need to do is to chart the right course.".
Мисля, че сега не е време да сменяме капитана на кораба и че това, което трябва да направим, е да следваме правилния курс.

He added:“It's not the time to change the captain of the ship, I think what we need to do is to chart the right course.”.
Мисля, че сега не е време да сменяме капитана на кораба и че това, което трябва да направим, е да следваме правилния курс.

And they could never have imagined that the captain of the ship would be harboring a suitcase full of contraband uranium,
Никога не биха могли да си представят, че капитанът на кораба ще бъде с куфар, пълен с контрабанден уран и пътува на мисия

He has been recognized by the captain of the ship as one of the persons who have stormed the tanker.
Той е разпознат от капитана на кораба като едно от лицата, превзели насилствено танкера.

Recently, the captain of the ship, Kefalonia-born Charalambos Kompothekras- Kotsoros,
Напоследък капитанът на кораба, роден в Кефалония, Хараламбос Компоттекрас-Коцорос,

Focker, and as captain of the ship, I'm steering us away to safety.
Еблю и като капитан на кораба, искам всички да са в безопасност.

Perhaps the best way to eliminate the threat of the ship… is to eliminate the captain of the ship.
Може би най-добрия начин да елиминираме заплахата от кораба е да елиминираме капитана на кораба.

The captain of the ship went to his cabin to get some sleep,
Капитанът на кораба отишъл в каютата си да поспи

You can feel like the captain of the ship, and you just do not want to come back to Earth.
Можете да се чувстват като капитан на кораб, а ти просто не искам да се върна на Земята.

Everyone can feel like the captain of the ship, trying to see the long-awaited dry land in it.
Всеки може да се чувства като капитан на кораба, опитвайки се да види дългоочакваната суша в него.

I have put him up in a guest suite while he's at court, along with the captain of the ship and some of his officers.
Настаних го в стаята за гости докато е в двора заедно с капитана на кораба и някои от офицерите му.

The Captain of the ship has concluded that he has been kicked by a Border Police officer because the assailant has been dressed in a uniform of the State institution.
Капитанът на кораба е направил своя извод, че е ритан от офицер от Гранична полиция, защото биячът е бил облечен с униформа на държавната институция.

Like the captain of the ship at sea, you are watching
Като капитан на кораб в морето вие само трябва да наблюдавате

Just because a writer's name is usually listed first doesn't make them the captain of the ship.
Само защото съпругът ви обикновено е този, който инициира нещата, не означава, че той винаги трябва да е капитан на кораба.

where contrary to any logic has to be paid by the captain of the ship.
противно на всякаква логика изплащането й трябва да става от капитана на кораба.

The captain of the ship was sentenced to 16 years in prison for his role in the disaster.
Капитанът на кораба бе осъден на 16 години в затвора за убийство.

with Borda as captain of the ship"La Seine"
с Borda като капитан на кораб"La Seine"

Srila Prabhupada, the person I never repented of accepting as the captain of the ship of my human body to cross the dangerous ocean of material existence.
Шрила Прабхупада, личността, на която никога няма да мога да се отплатя, като капитан на кораба на моето тяло, който преминава през океана на материалното съществуване.