Примери за използване на Control of the ship на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
freed themselves, and took control of the ship, but it was, uh, damaged beyond repair.
и поели контрол над кораба, но той бил повреден до непоправимост.Rest assured, this crew is doing everything possible to regain control of the ship. You're right.
Можете да бъдете сигурен, че екипажът прави всичко възможно за да си възвърне контрола над кораба.I just didn't count on Soya fighting me, causing me to lose control of the ship.
Но не очаквах Сороя да ми се изпречи и да загубя контрол над кораба.Since we haven't managed to take control of the ship, our presence is secondary to that.
И след като не сме успели да вземем контрол над кораба, нашето присъствие е второстепенно.someone outside took control of the ship.
някой е поел контрола над кораба.If you feel at any time that any of us are under the influence of the alien… you can countermand our orders and take control of the ship.
Ако почувствате по което и да е време, че който и да е от нас е под влиянието capable to attain access into the ICT system could take control of the ship and change its operation according to hackers' objectives,” the white paper says.
способността да получи достъп до ICT системата може да поеме контрола над кораба и да промени работата му за хакерски цели“, гласи документът.with even less time to regain control of the ship.
ще останем с още по-малко време да си върнем контрола над кораба.government aircraft whose crew has mutinied and taken control of the ship or aircraft are assimilated to acts committed by a private ship or aircraft.
екипажът на който е вдигнал метеж и е установил контрол върху кораба или въздухоплавателното средство, се приравняват към действията, извършвани от частен knives and secure control of the ship without the loss of life
ножове и да достигне до контрол на кораба без загуба knives and secure control of the ship without the loss of life
ножове и да достигне до контрол на кораба без загуба Control of the ship?
Контролът върху кораба?Take control of the ship's functionality.
Take control of the ship's systems.
Вземи контрола на корабните системи.Take control of the ship's functionality.
Поеми контрол над кораба.You're returning control of the ship.
Връщаш управлението над кораба.I have lost control of the ship!
Изгубих управление над кораба!Control of the ship is key to the mission.
Контролът над кораба е важен за мисията му.It gained control of the ship from inside the holodeck.
Поел контрола върху кораба от вътрешността на холодека.
